En español: hubo, no ‘hubieron’ críticas

En Cataluña y la Comunidad Valenciana viene siendo habitual el uso impropio del verbo haber en plural en la forma impersonal: ‘habían’ muchas personas, ‘han’ habido intervenciones musicales, ‘hubieron’ críticas, ‘habrán’ nuevas declaraciones. Son construcciones erróneas en español, porque el verbo haber, además de un verbo auxiliar, es un verbo impersonal. Es decir, no posee sujeto.

Los verbos impersonales se conjugan siempre en tercera persona singular: nieva, amanece,  llueve, hay, hubo, había, ha habido, habrá. Así, haber, como los demás impersonales no lleva sujeto, por lo que no concuerdan con ningún otro elemento de la oración. De ahí que sea incorrecto textos como el de la pregunta: ¿Cuántos invitados ‘hubieron’ en el cóctel? como el de la respuesta ‘Habían’ cincuenta personas. Lo correcto sería: ¿Cuántos invitados hubo? y Había cincuenta personas.

Manuel López
Fallece en diciembre de 2014, siendo editor adjunto de Periodistas en Español. Periodista, fotógrafo, profesor y consultor de medios. En la profesión desde 1966. Perteneció a las redacciones de 'Gaceta ilustrada', 'Cuadernos para el Diálogo", 'El Periódico" y 'Tiempo'. En 1982 funda FOTO, revista que edita y dirige hasta 2009 (287 números). Fue vocal por el sector de la Fotografía en la Comisión Redactora del Anteproyecto de Ley de Propiedad Intelectual de 1987. Profesor de Fotografía de la Universidad Nebrija (1997-2001). Desde 2000, vinculado a la Escuela Superior de Publicidad. Autor de 'Fotografía Creativa', guía didáctica de un curso en una plataforma 2.0 (282 págs., Maren, Madrid, 2010). Su exposición fotográfica antológica 'Manuel López 1966-2006' va camino de 40 itinerancias por España y América.

Deja un comentario

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.