En español: palabras formadas a partir de agro-, sin guion ni espacio

La Fundéu señala que el elemento compositivo agro-, que significa ‘campo’, forma parte de voces como agroalimentario, agroexportador o agroindustria, que se escriben en una sola palabra.

Tal como señala la Ortografía de la lengua española, los prefijos se escriben unidos, sin guion ni espacio intermedios, a la palabra a la que acompañan: agroambiental, agrotóxico, agroturismo, etc.

El término agro sí se escribe aisladamente, en cambio, cuando se emplea como sustantivo que significa ‘campo’: «Firme rechazo a la continuidad de las retenciones en el agro».

Uso correcto

  • El sector agroalimentario crea riqueza y empleo que hace que los jóvenes no tengan que marcharse de los pueblos.
  • Desde 1930 Argentina abandonó el modelo agroexportador y se propuso industrializar su economía.
  • Según el fiscal, el agrotóxico que mató a la nena que comió mandarinas está prohibido en Argentina.

Únase a más de 1100 personas que apoyan nuestro periódico

Podrás comentar, enviar sugerencias y además podrás acceder de forma gratuita a eBooks, póster y contenidos exclusivos de nuestros colaboradores.

Los editores de Periodistas en Español valoran las informaciones y artículos recibidos en la redacción con criterios profesionales y tienen la obligación de cumplir y hacer cumplir las normas deontológicas que deben suscribir todos los colaboradores.

Deja un comentario

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.