peñón de Gibraltar, pero el Peñón
La Fundéu indica que el sustantivo peñón se escribe con minúscula en peñón de Gibraltar,mientras que puede escribirse con mayúscula si aparece de forma aislada,...
vendehúmos, en una palabra y con tilde
La Fundéu indica que la voz vendehúmos (o vendehúmo) se escribe en una palabra y con tilde.
No obstante, es frecuente encontrar esta palabra en los medios de comunicación escrita de...
arrumbar y enrumbar, diferencias
Arrumbar -verbo que surge del cruce entre arrimar y arrumar- no comparte significados o connotaciones similares con enrumbar -de la raíz rumbo-.Arrumbar -“poner en...
Ahora todo es “a nivel de…”
No sé si en España o en algún país de Hispanoamérica ocurra algo similar; pero en Venezuela, pese a las advertencias sobre el uso...
En español: transexual y travesti no son lo mismo
Un transexual, recuerda Fundéu a proposito de Conchita Wurst, ganadora del último Festival de Eurovisión, es una persona que se siente del sexo opuesto...
En español: supremacismo, término válido
La Fundue indica que el sustantivo supremacismo es válido para aludir a la corriente que cree en la preeminencia o la superioridad de aquello...
En español: la dio de alta, pero le dio el alta
La Fundéu indica que las expresiones dar de alta y dar el alta comparten significado en el contexto médico, pero se construyen con diferentes...
En español: los Goya: mayúsculas y minúsculas
Con motivo de la gala de los Premios Goya, Fundéu recuerda en qué casos esta denominación se escribe con mayúsculas y en cuáles con...
renove, sustantivo nuevo
El término renove, probable acrónimo de «renovación de vehículos», se encuentra ya lexicalizado en el uso como sustantivo equivalente a ‘renovación’.
A partir del llamado Plan...
En español: últimos acontecimientos entre EEUU y Venezuela
La Fundéu ofrece una serie de claves lingüísticas de redacción para las noticias relacionadas con los últimos acontecimientos entre Estados Unidos y Venezuela.
Los cargos,...