22/03/2026
Hay que escribir correctamente en español

En español: lista de reproducción, mejor que playlist

0
El término inglés playlist puede ser traducido en español como lista de reproducción, señala la Fundéu. En los medios de comunicación, pero también en el lenguaje cotidiano y en...
La Gran Sabana, territorio de los Pemones, tiene la única carretera pavimentada entre Venezuela y Brasil.

“Los Pemones se defienden e hiere a colectivo con flechas…”

3
Motivado por fallas en la electricidad e inestabilidad en la Internet, no pude escribir ni menos aun enviar mi artículo semanal sobre temas gramaticales...

cash flow es flujo de caja en español

2
La expresión inglesa cash flow se traduce al español por flujo de caja, tal como recoge el Diccionario panhispánico de dudas, recuerda la Fundación...
Nueva gramática lengua española

En español: usos de ver, visualizar, visibilizar y visionar

0
La Fundéu indica que los verbos visualizar, visibilizar y visionar, todos ellos relacionados con el sentido de la vista, se emplean a menudo de...
Nueva gramática lengua española

En Español: anti-ICE, no antiICE ni anti ICE

0
La Fundéu indica que la voz anti-⁠ICE se escribe con guion y no son adecuadas las grafías anti ICE ni antiICE. De acuerdo con la...
Detalle del mural por la libertad de Zehra Dogan pintado por Bansky en NY

Fue noticia el 17 de marzo de 2018

0
ContraEscena: Entrecajas con The Funamviolistas Su proyecto comenzó hace cinco años; requirieron la ayuda de 113 mecenas que les dieron la oportunidad de nacer...
diccionario de Oxford

En español: glocal, término válido

0
La Fundéu indica que el adjetivo glocal es un acrónimo bien formado a partir de global y local, que se emplea con frecuencia en...
Micrófono de radio

«Literalmente hablando»

2
La frase que sirve de título a este artículo no es original, pues es comúnmente usada en los medios de comunicación, incluidas las redes...
Hay que escribir correctamente en español

En español catastrazo, decretazo, ivazo no necesitan comillas

0
Los sustantivos catastrazo, decretazo, ivazo, tasazo o recetazo, entre otros, no necesitan comillas, pues están formadas de acuerdo con las indicaciones de la Nueva gramática de la lengua española sobre el uso del...
diccionario de Oxford

En español: verificación, mejor que fact-checking

0
La Fundéu indica que verificación de datos, o simplemente verificación, es una alternativa a fact-checking o fact-check. Aunque contrastar la información y la veracidad de...