’Candidato oficialista’ y ‘candidato oficial’ no son sinónimos
La Fundación del Español Urgente recomienda que para referirse a un aspirante a la presidencia perteneciente al partido gobernante de un país se emplee...
«Cibercarracho, -a», Palabra do Ano 2023 polo Portal das Palabras
O lema ciberdelicuente figura dende hai un tempo no Dicionario en liña da Real Academia Galega para designar a persoa que comete un acto delituoso por medio das...
En español: botadura y puesta a flote, diferencias
La Fundéu indica que las expresiones botadura y puesta a flote no aluden al mismo procedimiento, por lo que se recomienda emplear la primera...
Fue noticia el 2 de diciembre de 2018
López Obrador: México estrena presidente
Ayer, 1 de diciembre de 2018, el controvertido Enrique Peña Nieto entregó la banda presidencial, símbolo de máximo estatus...
En español: crimeo, mejor que crimeano
La Fundéu indica que crimeo es el gentilicio recomendado para referirse a los habitantes de Crimea.
Tal y como señala la Real Academia Española en...
En español: sharía, mejor con tilde y en cursiva
La Fundéu indica que la forma sharía, en cursiva y con acento en la i, es la transcripción recomendada para aludir a la ley islámica.
Con motivo...
En español: departamentos y divisiones internas, con mayúsculas
La Fundéu indica que las palabras significativas que forman el nombre de un departamento, división interna o área de una organización o empresa se...
etiqueta, mejor que hashtag
La Fundación del Español Urgente (Fundéu) indica que l término inglés hashtag puede sustituirse por su equivalente en español etiqueta.
Un hashtag es una palabra, frase o grupo...
Julio Martínez Mesanza director académico del Instituto Cervantes
Ignacio Olmos dirigirá el centro del Instituto Cervantes en Nueva York El director del Instituto Cervantes, Víctor García de la Concha, ha nombrado, a propuesta...
Fútbol americano, términos relacionados en español
Con motivo del Super Bowl 2015, el partido de fútbol americano más importante del año, la Fundéu ofrece una serie de términos ingleses habituales...