I Concurso de microrrelatos Cuentos del Agua
Fecha de cierre: 19:02:2019
En Cuentos del agua creemos en el arte y la cultura como una parte esencial de la vida, por lo que...
En español: balotaje, grafía adecuada
La Fundéu señala que balotaje, con una sola ele, con una sola te y con jota, es la adaptaciónadecuada en español del galicismo ballottage, sustituible igualmente por...
Garimpeiro no necesita comillas ni cursiva
La Fundéu indica que el término garimpeiro, que alude a un buscador de metales o piedras preciosas, no necesita ni comillas ni cursiva.
En los...
La coma de vocativo y la acentuación (y III)
Culmina esta serie de tres artículos dedicados a la coma del vocativo y a la acentuación, y espero que los ejemplos mostrados hayan sido...
En español: en línea, por internet, digital…, mejor que on line
La Fundéu indica que el término inglés online puede traducirse por en línea, por internet, en internet, digital, electrónico o conectado, según el contexto....
Itinerancia, mejor que roaming
La Fudéu indica que itinerancia o, según el contexto, tarifas / costos / servicios de itinerancia o recargos por itinerancia son alternativas al anglicismo roaming.
En las noticias sobre los cambios de...
En español: historia, mejor que story
La Fundéu indica que la palabra historia es una alternativa recomendable en español a story para referirse a una publicación en redes sociales que tiene una duración de...
Armas Marcelo académico de la Lengua en Panamá
El periodista español Juan Jesús Armas Marcelo es nuevo miembro de la Real Academia de la Lengua de Panamá.
El novelista fue elegido por...
La Academia Norteamericana de la Lengua Española celebra su tercer congreso y su cincuenta...
La Academia Norteamericana de la Lengua Española (ANLE) celebra su tercer congreso, conmemorando los cincuenta años de su fundación, en la ciudad de Miami,...
tabléfono, posible alternativa en español de phablet
El neologismo inglés phablet, que da nombre a un nuevo dispositivo electrónico, híbrido de teléfono inteligente y tableta, debe escribirse en cursiva por ser un...