En español: ingreso mínimo vital, con minúsculas
La Fundéu indica que la expresión ingreso mínimo vital, desarrollo de la sigla IMV, se escribe con minúsculas iniciales por ser una denominación común.
Conforme...
En español: versus es ‘frente a’ o ‘contra’
La Fundéu indica que la preposición versus, que significa ‘frente a’ o ‘contra’, no necesita destacarse con cursivas ni comillas, por considerarse ya una...
¡Señores periodistas, las noticias no ocurren!
Cada profesión u oficio tiene un conjunto de palabras que permiten la comunicación que solo es compartida por los que lo desempeñan, lo cual no tiene nada de cuestionable. Es a lo que se denomina jerga, que no es otra cosa que una forma de habla utilizada por grupos delimitados de la sociedad: estudiantes, militares, médicos, abogados, comerciantes, ingenieros, educadores, periodistas, etc.
¡Más puntos para Pedro en español correcto!
Los medios de comunicación, lo he dicho en infinidades de veces, ejercen un inmenso poder inductivo, lo que implica que todo lo que en...
Itinerancia, mejor que roaming
La Fudéu indica que itinerancia o, según el contexto, tarifas / costos / servicios de itinerancia o recargos por itinerancia son alternativas al anglicismo roaming.
En las noticias sobre los cambios de...
El Instituto Cervantes difundirá eLibros de las editoriales universitarias españolas
El presidente de la Unión de Editoriales Universitarias Españolas (UNE), Lluís Pastor, y el director del Instituto Cervantes, Víctor García de la Concha, han...
En español: clasificarse para, no clasificarse a
La Fundéu señala que con el verbo clasificar(se), la competición o la fase a la que se logra acceder va introducida por la preposición para, no a: clasificar(se)...
peñón de Gibraltar, pero el Peñón
El sustantivo peñón se escribe con minúscula en peñón de Gibraltar, mientras que puede escribirse con mayúscula si aparece de forma aislada, el Peñón,...
En español: medioambiente, mejor que medio ambiente
Las formas medioambiente y medio ambiente son correctas, aunque se prefiere la grafía simple, señala la Fundéu.
Las palabras que pierden su acento al pronunciarse...
Todos contra todos, en deportes, mejor que round robin
La Fundéu indica que las expresiones (ronda de) todos contra todos o fase de liguilla son alternativas preferibles al anglicismo round robin, frecuentemente empleado en noticias sobre...