¡Hasta cuándo habrá comicios electorales!
Nadie está exento de incurrir en impropiedades, máxime si esas ocurren a la hora de escribir o de hablar. Por más cuidado que pueda tenerse, siempre habrá cosas indeseadas. Unas son producto del descuido y otras del desconocimiento; pero a fin de cuentas deben evitarse. No tendría sentido una publicación con la que se pretenda aclarar dudas, si las dudas son de quien pretende enseñar.
Nuevos directores del Instituto Cervantes en Nueva Delhi, Tel Aviv, Manila y Múnich
La dirección del Instituto Cervantes ha nombrado nuevos directores de los centros de Nueva Delhi, María Gil Bürmann; Tel Aviv, Francisco Fernando del Río;...
¡Rubio, el «hispano» del momento!
La comidilla del momento en muchos estratos del ámbito mundial es, sin dudas, el triunfo de Donald Trump, quien se convertirá en el presidente...
Día del libro y la palabra en Manila, con aroma a rosa y ritmo...
El poder de los libros une culturas en Manila
El sábado 26 de abril 2025, de nueve de la mañana a once de la noche,...
En español: protestas en Irán
La Fundéu ofrece claves lingüísticas de redacción para las noticias relacionadas con la situación que se vive en Irán.
República Islámica de Irán, pero república...
Pequeños detalles
El motivo de la ausencia de la semana pasada no es imputable a ningún factor externo; me descuidé, me ocupé de otros asuntos y,...
Curso de catalán en línea
El Instituto Cervantes de Bruselas propone un curso de introducción al catalán (nivel A1): un total de 30 horas en las que aprender nociones básicas de un idioma hablado por once millones de personas aproximadamente.
My experience of Derry
Derry was my door to Ireland. I arrived in Derry at the end of August 2002, and stayed there until 19 December, just the first term of the school year, as a teacher of Spanish in an only-girls Catholic school near the Bogside, participating in a teachers’ exchange program between the United Kingdom and the Spanish Departments of Education.
En español: claves de redacción sobre el Día de la Infancia
La Fundéu recoge algunas claves para una adecuada redacción de las noticias relacionadas con motivo de la conmemoración del Día de la Infancia:
Día de...
En español: luna rosa, en minúscula y sin cursiva
La Fundéu indica que la denominación luna rosa, que se aplica a la cuarta luna llena del año, no necesita cursiva, comillas ni mayúsculas.
La...