En español: impasibilidad o pasividad, no impasividad
La Fundéu recuerda que pasividad es la cualidad de pasivo (‘falto de acción o actuación’) e impasibilidad la de impasible (‘incapaz de padecer o sentir’, ‘indiferente, imperturbable’),...
En español: claves de redacción sobre el desembarco de Normandía
La Fundéu ofrece con motivo del ochenta aniversario del desembarco de Normandía, una serie de claves para una adecuada redacción de las noticias relacionadas...
Argelia aumenta el interés por aprender español en las universidades
Un significativo aumento de estudiantes e interés por el idioma español se está produciendo en Argelia.
El instituto Cervantes presentó en Argel el pasado 28...
Arrobar, de @, neologismo válido
La Fundéu indica que la forma arrobar, en el contexto de algunas redes sociales como Twitter, es válida para referirse a ‘la acción de mencionar...
Fue noticia el 13 de abril de 2018
Esófago de Barrett: Algo más que una molestia
Hablamos de esófago de Barrett cuando tras un largo y prolongado período de mantener un reflujo...
En español: centro de llamadas, mejor que «call center»
La Fundéu indica que la expresión call center se puede sustituir en español por centro de atención al cliente, centro de atención telefónica o centro de llamadas.
El anglicismo call center se refiere...
Fue noticia el 28 de diciembre de 2018
El daño en el ADN provocado por el alcohol se podrá reparar
Investigadoras de la Universidad de Sevilla han publicado un hallazgo relacionado con...
Fue noticia el 20 de diciembre de 2018
Pronto los jovenes españoles tendran que vivir debajo de un puente
Juan de Dios Ramirez-Heredia Hace unos meses escribí, con una mezcla de dolor...
Acicate, alternativa a nudge
La Fundéu señala que la palabra española acicate es una alternativa válida al anglicismo nudge, que empieza a verse en las informaciones económicas y que alude a una teoría...
En español: claves de redacción sobre el apagón en la península ibérica
La Fundéu ofrece unas claves lingüísticas para la redacción adecuada de las noticias relacionadas con el apagón eléctrico que ha afectado especialmente a España...