En español: fracturación hidráulica e hidrofracturación, mejor que fracking
Fundéu recomienda emplear las expresiones fracturación hidráulica o hidrofracturación en lugar del término inglés fracking para aludir a un modo específico de extraer gas o petróleo. Algunos países pertenecientes a la...
Fue noticia el 14 de marzo de 2018
El cambio climático lleva a Medusas hasta playas de Málaga
La afluencia de medusas a las costas mediterráneas este pasado fin de semana, ha...
Agrupaciones de lengua y cultura en Washington
La comunidad representada en el Consejo de Residentes Españoles del área Consular de Washington DC ha remitido a las autoridades su opinión y sus...
En español: el rural es una expresión ambigua
La Fundéu indica que «el rural» es una expresión ambigua y es preferible emplear expresiones como el mundo rural, el sector rural, la vida rural, el campo, etc.
¡Es cuestión de sinonimia!
Ante la crisis de los medios impresos, especialmente de los periódicos, las denominadas redes sociales han llenado el vacío que estos han dejado. En...
Semana Santa: mayúsculas y minúsculas
La Fundéu recuerda, con motivo de la celebración de la Semana Santa, en qué casos hay que emplear las mayúsculas y en cuáles las minúsculas...
Fue noticia el 28 de febrero de 2018
Detenido Ermengol Gassiot, el secretario de la CGT que se encontraba en busca y captura
Ermengol Gassiot, secretario general de la CGT y profesor...
En español: Operativo Correcaminos y brigada Correcaminos en México, escritura adecuada
La Fundéu indica que Operativo Correcaminos y brigada Correcaminos son las formas apropiadas de escritura para las correspondientes etiquetas del plan de vacunación del...
En español: complicar, mejor que complejizar para ‘hacer complicado’
La Fundéu indica que para aludir a que algo se dificulta, el verbo preferible es 'complicar', mejor que 'complejizar', que se recomienda reservar para...
Fue noticia el 23 de diciembre de 2018
Desde España, a punto de entrar en 2019
Así nos va. No sé si me explico. Lo intento, lo intento, lo intento… ¿Por qué...