XXV Premio de Divulgación Feminista Carmen de Burgos
Fecha de cierre: 30:01:2018
La Asociación de Estudios Históricos sobre la Mujer (AEHM) de la Universidad de Málaga (UMA), con el fin de reconocer la labor...
hard copy, alternativas en español
'Copia física', por oposición a copia en soporte translúcido (diapositiva) o copia virtual, es la traducción literal de la expresión inglesa 'hard copy'. Pero hay más...
En español: degüella, no degolla
La Fundéu indica que el verbo degollar es irregular y se conjuga como el verbo contar, de modo que lo adecuado es degüella, no...
contra o frente a, mejor que versus
La Fundéu recomienda evitar el empleo del latinismo anglicado versus, especialmente en el lenguaje hablado, y reemplazarlo, según el caso, por contra, frente a,...
Mujeres piden disolución inmediata de la RAE por el uso machista de la lengua
El colectivo de mujeres Entraremos ha lanzado este martes 17 de abril de 2018 un comunicado exigiendo "la disolución inmediata de la RAE, la entrega incondicional...
En español: a mitad de(l) mandato, mejor que midterm
El giro a mitad de(l) mandato, indica Fundéu, es preferible al anglicismo midterm para referirse a aquellas elecciones legislativas que se celebran a los...
En español: fase o ronda principal son alternativas al anglicismo main round
La Fundéu indica que fase o ronda principal son alternativas preferibles al anglicismo main round
En los medios de comunicación se ven frases como «Pese a...
En español, décadas: los ochenta y no los ochentas ni los 80’s
La Fundéu indica que para hacer referencia a las décadas en español, los numerales que designan cada decena se escriben siempre en singular, por lo que lo...
En español: guerra fría, mayúsculas y minúsculas
La Fundéu indica que tanto Guerra Fría como guerra fría son grafías correctas, pero su distinta escritura —con mayúsculas o minúsculas— depende del contexto en el que aparezcan.
Se...
bío se escribe con tilde
En su Recomendación urgente del día, la Fundéu señala que el término bío, utilizado para denominar los alimentos procedentes de la agricultura o la...