Toyota Auris híbrido

En español: hibridar, mejor que hibridizar

0
La Fundéu indica que hibridar, mejor que hibridizar, es el verbo preferible para aludir a la acción de ‘producir híbridos’. Sin embargo, en las noticias...

En español: dron kamikaze, expresión válida

0
La Fundéu indica que la expresión dron kamikaze, que se usa para aludir a una aeronave no tripulada con una carga explosiva que estalla...
Hay que escribir correctamente en español

En español: los nombres propios extranjeros no necesitan cursiva

0
La Fundéu recuerda que los nombres propios no necesitan ni cursiva ni comillas por el mero hecho de ser extranjeros. En los medios de comunicación se les añaden en ocasiones...
Hay que escribir correctamente en español

En español: kit, sin comillas ni cursiva

0
El sustantivo kit está recogido en el Diccionario académico desde su vigesimosegunda edición, publicada en 1992, donde aparece escrito sin comillas ni cursiva, señala la Fundéu. En los medios de...
Hay que escribir correctamente en español

En español: Adolfo Suárez, claves de redacción

1
Con motivo del inminente desenlace de la enfermedad del expresidente del Gobierno español Adolfo Suárez, anunciado hoy por su hijo, se ofrece a continuación...
Hay que escribir correctamente en español

En español: las TIC, mejor que las TICs o las TICS

0
El plural de la sigla TIC (tecnologías de la información y de la comunicación) se indica con el artículo u otro determinante que la...
Puesta de Sol en el lago de Maracaibo, árbol muerto flotando

¡Parecen errores; pero no lo son!

2
En el ámbito gramatical y lingüístico hay figuras muy respetadas, pues cada explicación, cada exposición, constituye una cátedra. Da gusto oírlos hablar y leer sus escritos sobre algo que manejan con gran facilidad. Con esa misma facilidad se dan a entender. En cambio, hay otras que no tienen la mínima noción de lo que hablan, y para colmo, «se deleitan» tratando de encontrar errores en donde no los hay.
Hay que escribir correctamente en español

Feria Internacional del Libro de Guadalajara: claves de redacción

0
Con motivo de la celebración de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara (FIL), Fundéu expone un decálogo de expresiones y términos relacionados con el mundo...
Hay que escribir correctamente en español

Orbital no es mundial

0
La Fundéu indica que el término orbital está relacionado con las órbitas, por lo que es inapropiado su uso como equivalente de mundial o global en expresiones como «cita orbital» o «marca orbital». En...
REDER asistencia sanitaria

Fue noticia el 29 de octubre de 2018

0
Brasil apuesta por la derecha a cualquier precio Los electores de Brasil ignoraron amenazas a la democracia y optaron por cambiar radicalmente la política...