Spain: and now for something completely different
Peter Fieldman
Not since the Transicion in 1978, which brought democracy to Spain after the demise of the Franco dictatorship, has the country seen such...
“Con motivo a” y otros motivos
En el primer artículo que escribí sobre asuntos lingüísticos, hace más de veinte años, hablé de la preposición “a”, que a veces se torna...
En español: poscoronavirus, pero pos-COVID-19
La Fundéu indica que tanto poscoronavirus como pos-COVID-19 (o pos-COVID) son grafías adecuadas.
Según indica la Ortografía de la lengua española, lo recomendable es emplear...
Una rara avis, pero también un rara avis
La Fundéu señala que la expresión rara avis se usa por lo común con género femenino (una rara avis), pero también es válida la concordancia...
Fue noticia el 31 de enero de 2018
Periodismo en España: preocupa la independencia y el pluralismo en RTVE
Colectivos sociales, profesionales y sindicales que defienden la necesidad de medios públicos de...
En español: poliomielitis, no poliomelitis
La Fundéu indica que poliomielitis, y no poliomelitis, es el término correcto para referirse a la enfermedad producida por los poliovirus, que provocan una...
En español: hombre de Neandertal, pero los neandertales
La palabra Neandertal, indica Fundéu, se escribe con inicial mayúscula cuando forma parte de la expresión hombre de Neandertal, pero en minúscula cuando se...
En español: autorregulación, no autoregulación ni auto regulación
La Fundéu indica que el sustantivo autorregulación se escribe con el prefijo auto- unido a regulación y con erre doble, por lo que se...
En español: se trata de, sin sujeto
La Fundéu indica que la construcción 'se trata de' es impersonal y, por tanto, no debe emplearse con un sujeto.
Como explica el Diccionario panhispánico de...
En español: pádel, adaptación de paddle
La Fundéu señala que el término pádel se ha incorporado a la vigesimotercera edición del Diccionario de la lengua española con una grafía ajustada a su pronunciación y sin...