Nueva gramática lengua española

En español: desconcertador como alternativa a descombobulador

0
La voz desconcertador es una alternativa para nombrar el tipo de arma al que se está llamando descombobulador. La voz inglesa discombobulator se ha creado...
Hay que escribir correctamente en español

Zasca, sustantivo válido en español

0
La Fundéu señala que el sustantivo zasca es una palabra válida para aludir a una réplica cortante, rápida y a menudo ofensiva en un debate o una conversación. Aunque todavía no...
Hay que escribir correctamente en español

En español: adolescente, mejor que teenager

0
La Fundéu señala que el término inglés teenager puede traducirse en español como adolescente. En los medios se pueden leer frases como «El teenager de...
Hay que escribir correctamente en español

Sáhara, claves de redacción en español

0
Con motivo del cuadragésimo aniversario de la Marcha Verde, que precipitó la salida de las tropas españolas del Sáhara Occidental, la Fundéu ofrece algunas claves para...

en caso de que o en el caso de que, no en caso que

0
Las expresiones en caso de que y en el caso de que —y no en caso que ni en el caso que, que omiten la preposición...
Hay que escribir correctamente en español

En español: arcoíris, mejor que arco iris

1
La Fundéu indica que Arcoíris, escrito en una sola palabra y con acento gráfico, es preferible que arco iris. En los medios de comunicación se...

En español: tip es clave, consejo, recomendación…

0
La Fundéu indica que las palabras clave, consejo, recomendación, dato… son alternativas adecuadas en español al anglicismo tip cuando se usa con el significado...
Diccionario panhispánico de dudas

En español: espacio Schengen, con minúscula en la primera e

0
La Fundéu indica que la grafía espacio Schengen (o espacio de Schengen), con 'e' minúscula en espacio y Schengen sin comillas, es la adecuada...
Hay que escribir correctamente en español

En español: doula, plural doulas, no necesita comillas

0
La Fundéu indica que el sustantivo doula, plural doulas, se escribe con inicial minúscula y no es necesario resaltarla con comillas ni cursiva. La palabra doula, que procede del griego, no precisa resalte, pues su...
Hay que escribir correctamente en español

En español: siglas y acrónimos

1
La Fundéu enumera una lista de claves para escribir adecuadamente las siglas y los acrónimos. De acuerdo con la Ortografía de la lengua española,...