07/02/2026
Hay que escribir correctamente en español

En español: impago, suspensión de pagos, mejor que default

1
Impago, suspensión de pagos, cese o cesación de pagos son alternativas en español al anglicismo default, según indica Fundéu. En las noticias en español sobre los problemas económicos que atraviesa Argentina se...
Hay que escribir correctamente en español

ti se escribe sin tilde

0
Ti se escribe sin tilde. Siempre. Sin excepciones. “A este paso, ti acabará llevando tilde”, se duele Pablo Medel en su blog La , materia...
Hay que escribir correctamente en español

En español: huso horario y no uso horario

0
La Fundéu recuerda que cada una de las veinticuatro partes imaginarias en que se divide la superficie terrestre y en las que rige la...
Diccionario de la lengua española DRAE

¡Otras formas viciadas del habla!

1
El artículo de la semana pasada produjo comentarios elogiosos, que desde luego agradezco, además de inquietudes sobre más palabras y expresiones de la lista...
Diccionario panhispánico de dudas

¡Un problema relativo!

3
En los tiempos actuales, dado el auge que han tenido las redes sociales, muchas son las personas que han asumido el rol de comunicadores...
Hay que escribir correctamente en español

En español: existencias, equivalente a stock

0
La Fundéu indica que existencias, mercancías almacenadas, excedente o la adaptación estocaje son, entre otras, alternativas en español al anglicismo stock. En los medios de comunicación es habitual encontrar frases...
Hay que escribir correctamente en español

Mientras, y mientras que, significados

0
La Fundéu señala que mientras, y mientras que pueden significar ‘durante el tiempo en que’ y ‘en cambio’, excepto en el español culto europeo, donde no se considera...
diccionario cambridge compact

En español: falso documental, alternativa a mockumentary

1
La Fundéu indica que la expresión falso documental es una alternativa al inglés mockumentary. La voz inglesa mockumentary, formada por acronimia de mock y documentary,...
Prevost cardenal en 2023

¡Mesasilla y León XIV!

0
De manera regular, lo he dicho muchas veces, recibo por diversas vías inquietudes, sugerencias y recomendaciones sobre el tema gramatical y lingüístico, que es...
Hay que escribir correctamente en español

En español: tanto este como aquel

0
En español: tanto este como aquel, es más correcto que tanto este y aquel, porque cuando se emplea tanto para encabezar dos elementos coordinados, lo adecuado es unirlos con como y no...