El español en los medios

La Fundéu señala que la voz retail, presente en expresiones como sector, venta o banca retail, puede ser traducida por (sector) minorista, (venta) al por menor o (banca) minorista o a particulares.  En la prensa, es frecuente ver este...

La Fundéu indica que fotosensibilizante o fotosensibilizador, y no fotosensible, son los adjetivos adecuados para aludir a los productos que pueden tener consecuencias negativas sobre la...

La denominación hombres de negro, con la que popularmente se hace referencia a los inspectores de la troika, se escribe en cursiva (o entrecomillada, si...

La Fundéu ofrece una serie de claves con motivo de la aprobación de las nuevas definiciones de unidades físicas por la Conferencia General de Pesas...

La Fundéu señala que milénico y milenial son alternativas en español al anglicismo millennial, término con el que se hace referencia a las personas pertenecientes a la llamada generación Y, nacidas aproximadamente en las dos...

Es justo reconocer que en los tiempos más recientes ha habido un creciente interés por un mejor uso del lenguaje oral y escrito, lo...

La Real Academia Española explica que porqué es un sustantivo masculino que equivale a causa, motivo, razón, y se escribe con tilde por ser...

Los sustantivos adelantamiento y superación son alternativas en español al italianismo sorpasso, señala Fundéu. En los medios de comunicación, sin embargo, es habitual leer oraciones...

La Fundéu ofrece algunas recomendaciones para una adecuada redacción de las noticias relacionadas con la celebración de los carnavales: El carnaval y los carnavales, mayúsculas...

La Fundación del Español Urgente (Fundéu) recomienda que se prefiera el uso de la forma complot sobre la poco extendida compló. La voz de origen...