¡Un problema grave, agudo y esdrújulo!
El artículo del sábado 17 de agosto de 2019 motivó varios comentarios, entre ellos uno del colega venezolano Héctor González Burgos, joven talentoso, con...
En español: fanficción, alternativa a fan fiction
El término fanficción, en una sola palabra, es una alternativa a la voz inglesa fan fiction, que hace referencia a una historia en cuyo argumento suele...
en español: en aras de, significado y uso
La Fundéu ofrece las siguientes claves de redacción para aclarar el uso adecuado de la locución 'en aras de':
1. En aras de significa ‘en...
En español: cota de nieve, no cuota de nieve
La Fundéu indica que cota de nieve (no cuota de nieve) es la expresión adecuada para referirse a la altitud mínima a partir de...
En español: ‘la alto cargo’, femenino de ‘el alto cargo’
La Fundéu indica que 'la alto cargo' es el femenino adecuado de la expresión 'el alto cargo' cuando se utiliza, referido a una persona,...
Elecciones en Israel: claves de redacción en español
La Fundéu ofrece, con motivo de la celebración de las elecciones parlamentarias de Israel, algunas claves para la redacción de las noticias relacionadas.
1. Knéset,...
En español: escenario, uso y abuso
La Fundéu indica que palabra escenario está recogida en el Diccionario académico con, entre otros sentidos, el de ‘posibilidades o perspectivas de un hecho...
En español: Kazajistán y Nursultán, formas adecuadas
La Fundéu indica que Kazajistán, escrito con una i entre la jota y la s, es la forma adaptada a la ortografía y pronunciación...
En español: pantallazo o captura, mejor que screenshot
La Fundéu indica que tanto pantallazo como captura (de pantalla) son preferibles a la voz inglesa screenshot para aludir a una imagen de lo...
En español: neocón, acortamiento válido de neoconservador
La Fundéu indica que el término neocón, que se escribe con tilde, es una acortamiento válido para la voz neoconservador.
El término neoconservador es una...