En español: calendario, programación o ritmo mejor que timing
Programación, planificación, calendario, ritmo u oportunidad son algunas alternativas en español al anglicismo timing, señala la Fundéu.
En los medios, podemos encontrar frases como «La importancia del timingen el lanzamiento de campañas», «Los...
super-, escritura de este prefijo en español
El prefijo super- se escribe unido a la palabra a la que antecede, sin tilde y sin guion ni espacio intermedios, señala la Fundéu.
Sin...
En español: paladín, alternativa a champion en la COP
La Fundéu indica que la voz española 'paladín' (de alto nivel) es una alternativa válida al anglicismo (high level) champion en el contexto de...
dalái lama, con minúscula y con tilde
El compuesto dalái lama, señala la Fundéu, se escribe con minúsculas iniciales, con tilde en la primera palabra y sin guion intermedio, tal como...
Lenguaje inclusivo: huir del todos y todas sin abusar del masculino genérico
La profesora titular de la Universidad de Málaga Susana Guerrero ha impartido un taller sobre lenguaje inclusivo en la Asociación de la Prensa de...
social media fatigue, alternativas en español
La Fundéu señala que fatiga, hartazgo, agotamiento, saturación o empacho de redes sociales son algunas de las alternativas para el anglicismo social media fatigue.
Empieza...
En español: nupcial, mejor que bridal
La Fundéu indica que el adjetivo nupcial o, según el contexto, las expresiones de novia/para novias son alternativas al anglicismo bridal.
En algunos medios de comunicación se pueden encontrar frases...
cómics se escribe con tilde
La palabra cómics, recuerda la Fundéu, se escribe con tilde por ser una palabra llana acabada en varias consonantes.Las normas ortográficas de las Academias...
En español: riesgo de muerte o para la vida
Las expresiones riesgo de muerte o riesgo para la vida, y no riesgo de vida, son las apropiadas para expresar que una persona corre el peligro de...
Tutorial, palabra recogida en español
El término tutorial se ha incorporado a la vigesimotercera edición del Diccionario de la lengua española, informa la Fundéu.
La última edición del Diccionario académico ya recoge este sustantivo...