En español: claves de redacción sobre las inundaciones en el sur y en el...
La Fundéu ofrece algunas claves de redacción para las noticias relacionadas con las inundaciones provocadas por las lluvias que han caído con particular fuerza...
En español: V Cumbre del Caspio, cinco claves de redacción
La Fundéu ofrece claves de redacción con motivo de la V Cumbre del Caspio, que se celebra el próximo 12 de agosto en la...
tilde (en monosílabos)
“Entiendo que ahora se autoriza marcar el tilde en monosílabos si esto ayuda a la comprensión. Entiendo también que esto queda a criterio del...
En español: bien, pero que muy bien, con coma delante de pero
La Fundéu indica que lo adecuado es 'bien, pero que muy bien', con coma delante de pero, mientras que 'muy pero que muy' no...
¡Una vez más los medios y el lenguaje!
En una ocasión el profesor y catedrático de la lengua española Alexis Márquez Rodríguez ponderó el inmenso poder inductivo de los medios de comunicación, y advirtió que ese poder no podía ser usado de manera muy libérrima, pues el efecto podría ser igualmente provechoso que dañino.
Carreras CTIM, mejor en español que carreras STEM
La Fundéu señala que el acrónimo inglés STEM, de science, technology, engineering y mathematics, tiene como equivalente español la sigla CTIM, de los correspondientes ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas.
En los medios de comunicación se...
Un recado para Narciso
A raíz del artículo de la semana pasada, en el que critiqué una frase mal utilizada en un mensaje publicado en un grupo de...
En español: jugar un papel, pero también representarlo o desempeñarlo
La expresión jugar un papel puede considerarse correcta, aunque Fundéu recomienda utilizar otras como representar, desempeñar o hacer un papel.
En los medios de comunicación es...
Mientras, y mientras que, significados
La Fundéu señala que mientras, y mientras que pueden significar ‘durante el tiempo en que’ y ‘en cambio’, excepto en el español culto europeo, donde no se considera...
En español: polexit, en cursiva, o poléxit, en redonda
La Fundéu indica que las voces polexit, en cursiva y minúscula, o poléxit, con tilde, en redonda y con minúscula, son las formas adecuadas...