01/02/2026
Hay que escribir correctamente en español

bonus track, alternativas en español

0
Tema extra, canción extra o pista adicional son alternativas al anglicismo bonus track, señala la Fundéu. En los medios de comunicación pueden encontrarse frases como «Escucha un bonus track del...
Hay que escribir correctamente en español

En español: puntos suspensivos, claves para un uso adecuado

0
Ante las dudas que se plantean a menudo respecto al uso de los puntos suspensivos, Fundéu ofrece un decálogo sobre las normas ortográficas de...
Roma, Coliseo, entrada LII

O rey y el emérito

0
Los últimos días del año que acaba de finalizar estuvieron marcados por dos hechos que fueron noticia y que seguirán ocupando espacios en los medios de comunicación social, amén de comentarios en el día a día del mundo, por la relevancia de los protagonistas: uno, emblema del fútbol; el otro, de la Iglesia católica.
Hay que escribir correctamente en español

Va a acabar, con preposición, no va acabar

0
La Fundéu recuerda que en la estructura ir a + infinitivo no es adecuado prescindir de la preposición a, omisión especialmente habitual cuando se suceden dos o tres aes,...
diccionario-lengua-es-23

En español: externalización, palabra adecuada en español

0
La Fundéu indica que externalización es un término adecuado para referirse al hecho de que una empresa confía parte de su actividad o su...
Hay que escribir correctamente en español

clubs y clubes, plurales correctos

0
Las formas clubes y clubs son adecuadas para formar el plural del término club, como señala la Nueva gramática de la lengua española en...
Hay que escribir correctamente en español

Fair play, en español juego limpio

1
Juego limpio o deportividad son alternativas en español a la expresión inglesa fair play en el ámbito del deporte, señala la Fundéu. A menudo, los...

registrar no significa suceder

1
Registrar no significa ‘suceder’ como habitualmente se lee y escucha, por ejemplo, en informaciones sobre accidentes en carretera en las que se dice o...
Lanzamisiles MLRS M270 EEUU

En español: lanzamisiles y lanzacohetes, sin separación

0
La Fundéu indica que tanto lanzamisiles como lanzacohetes se escriben en una palabra, sin espacio ni guion, cuando aluden a las instalaciones o los artefactos para el lanzamiento...

«Presunto enfrentamiento» en periodismo de calidad

11
La periodista Kittzy Mujica, con quien tuve el honor de cursar algunos semestres en la siempre recordada Universidad Católica Cecilio Acosta de Maracaibo, recientemente...