En español: coronavirus, claves de escritura
La Fundéu ofrece una serie de claves para redactar adecuadamente las noticias relacionadas con el brote de coronavirus que está afectando a la ciudad...
Algunos verbos preferidos
El uso frecuente de ciertas y determinadas palabras no es algo pueda ser condenable, pues cada quien es libre de hacerlo; de hecho, eso...
En español: absorber se escribe con dos bes
La Fundéu indica que absorber, con dos bes, es la grafía adecuada para referirse a la acción de ‘atraer, consumir o retener’, no absorver.
El término recogido...
Greening, alternativas válidas
La Fundéu indica que la expresión pago verde, en minúscula y redonda, es una alternativa válida a la voz inglesa greening, que alude al conjunto de...
En español: de cara a y cara a
La Fundéu señala que las expresiones de cara a y cara a son en muchos casos innecesarias, por lo que se recomienda no emplearlas...
Árbitro, réferi y referí, formas válidas
La Fundéu indica que los términos árbitro, réferi y referí son adecuados para aludir a la persona que aplica el reglamento en ciertas competiciones.
En...
En español: alrededor de las cinco, mejor que a alrededor de las cinco
La locución 'alrededor de', sin la preposición 'a' antepuesta, es la adecuada para indicar que algo sucede poco antes o después de un momento...
San Fermín: claves para una buena redacción en español
Con motivo de las Fiestas de San Fermín que se celebrarán del 6 al 14 de julio en Pamplona (España), la Fundéu ofrece algunas...
En español: quimera, ampliación del significado
La Fundéu indica que el término quimera es adecuado para aludir, en biología, a un organismo con tejidos genéticamente diferentes.
Uso adecuado:
Científicos españoles crean...
¡Armamento, maquinaria, triz, vialidad y otras palabras!
Mi artículo de la semana pasada fue objeto de comentarios favorables, por parte de personas que se preocupan por hacer un mejor uso del lenguaje que emplean, lo cual me es satisfactorio, al tiempo que me estimula a seguir aportando elementos que pudieran contribuir al mejoramiento de la expresión escrita y oral. ¡Esa es y será la intención!