En español: se trata de, sin sujeto
La Fundéu indica que la construcción 'se trata de' es impersonal y, por tanto, no debe emplearse con un sujeto.
Como explica el Diccionario panhispánico de...
En español: guarecer(se) no es lo mismo que guarnecer
La Fundéu indica que guarecerse, y no guarnecerse, es el verbo adecuado para expresar que alguien se cobija en un lugar para librarse de...
En español: abogar, uso correcto
La Fundéu indica que el verbo abogar se construye seguido de la preposición por o las construcciones a favor de o en favor de.
Según...
En español: «se vienen cambios» es una expresión adecuada
La Fundéu indica que el verbo venirse con el sentido de ‘estar próximo a suceder u ocurrir algo’ es adecuado.
Uso correcto:
Se viene un...
Recomendaciones para educadores y periodistas
Desde que comencé a escribir sobre asuntos gramaticales y lingüísticos, he tenido el cuidado de advertir que no soy catedrático del idioma español ni...
En español: grosso modo, no a grosso modo
La Fundéu indica que la locución latina grosso modo nunca va precedida de la preposición a.
Grosso modo, con dos eses en grosso, es una...
¡Buenos días, discúlpame!
Hablar de lo que no se sabe tiene sus riesgos, y por eso nunca acostumbro ejercer el oficio de «toero», calificativo que se les...
En español: para la lluvia registrar, mejor que recoger
La Fundéu indica que es recomendable no abusar del verbo recoger en lugar de otros como registrar para informar de la cantidad de lluvia...
En español: alternativas a outdoor
La Fundéu indica que el anglicismo outdoor se puede sustituir en español por alternativas como al aire libre, descubierto o (de) exterior, entre otras,...
En español: ómicron, nombre de la nueva variante covid
La Fundéu indica que el nombre de la nueva variante del SARS-CoV-2 detectada en Sudáfrica es ómicron, con tilde en la primera o y...