El español en los medios

La Fundéu indica que el anglicismo outdoor se puede sustituir en español por alternativas como al aire libre, descubierto o (de) exterior, entre otras,...

El  servicio religioso que se ha celebrado hoy en Boston en la Primera Iglesia Luterana no fue una ‘misa’, según de modo impropio se...

Desde que comencé a escribir sobre los vicios más comunes en la escritura, muy pocas han sido las veces que he hablado de errores,...

La semana pasada, motivado por la alta frecuencia con que aparecen en los medios de comunicación social y se mantienen en el habla cotidiana, comencé un repaso sobre casos que he comentado en reiteradas oportunidades, con la finalidad y el deseo de que los interesados puedan disipar sus dudas.

La Fundéu indica que 'impedimento para', mejor que 'impedimento en', es la secuencia adecuada para introducir aquello que se ve dificultado por algún obstáculo...

La Fundéu indica que la expresión Blue Monday puede traducirse al español como lunes gris, triste o deprimente. La expresión Blue Monday, empleada desde su...

Externalización es un término adecuado para describir el  hecho de que una empresa confía parte de su actividad o su producción a otras empresas externas. En las noticias...

La Fundéu indica que lo adecuado es escribir ultrarrico en una sola palabra, sin espacio ni guion, y con doble erre. Sin embargo, en los medios de...

La Fundéu señala que primer y tercer, formas apocopadas de los numerales ordinales primero y tercero, se emplean preferentemente solo ante sustantivos masculinos. En la prensa, sin embargo, es frecuente encontrar...

La Fundéu ofrece algunas claves para una buena redacción de las noticias relativas a la celebración de las elecciones en los Estados Unidos: 1. EE....