Hay que escribir correctamente en español

arrumbar y enrumbar, diferencias

0
Arrumbar -verbo que surge del cruce entre arrimar y arrumar- no comparte significados o connotaciones similares con enrumbar -de la raíz rumbo-.Arrumbar -“poner en...
Hay que escribir correctamente en español

Infinitivo: por último, cabe señalar…, mejor quepor último, señalar…

0
La Fundéu indica que por último, quiero señalar… o por último, es necesario señalar… son algunas de las expresiones apropiadas en español en lugar de...
Hay que escribir correctamente en español

Incendios forestales, claves de redacción

0
La Fundéu ha detectado que en las noticias sobre incendios forestales es frecuente el empleo inapropiado de algunos términos y expresiones, y hace las siguientes...
Hay que escribir correctamente en español

Los Ángeles, con tilde

0
La Fundéu indica que Los Ángeles, con tilde en la a, y no Los Angeles, es la grafía adecuada en español de esta ciudad estadounidense. Con motivo de la...
Hay que escribir correctamente en español

En español: el estrecho de Gibraltar o el Estrecho

0
La palabra estrecho, recuerda Fundéu, se escribe con inicial minúscula en la denominación estrecho de Gibraltar, pero puede escribirse con mayúscula si se emplea en...
Hay que escribir correctamente en español

En español: clave, consejo, recomendación…, alternativas a tip

0
Las palabras clave, consejo, recomendación, dato… son alternativas adecuadas en español al anglicismo tip, cuyo significado es ‘consejo o dato práctico’, señala la Fundéu. En los medios es frecuente encontrar frases como...
Hay que escribir correctamente en español

En español: claves sobre los atentados en París

0
Con motivo de los atentados terroristas sucedidos en París, la Fundéu ofrece una serie de claves para informar adecuadamente en las noticias relacionadas: Dáesh y...
Hay que escribir correctamente en español

stock, extranjerismo innecesario en español

2
Existencias, reservas o mercancías almacenadas o en depósito, entre otras, son alternativas en español al anglicismo stock, tal como indica el Diccionario panhispánico de dudas. Sin embargo, en...
Hay que escribir correctamente en español

En español: defensor del pueblo, variantes en su escritura

0
La expresión defensor del pueblo, recuerda Fundéu, designa en España tanto a una institución como un cargo y a la persona que lo desempeña, y...
Hay que escribir correctamente en español

zona cero, en minúscula

0
La Fundéu señala que la expresión zona cero, que alude al área de mayor devastación en un desastre, se escribe en minúscula. Esta expresión se ve escrita...