En español: para llevar, alternativa a take out y take away
La Fundéu indica que la expresión para llevar es una alternativa en español a los anglicismos take out y take away para referirse a...
En español: braille se pronuncia /bráiye/
La Fundéu indica que el sustantivo braille, que hace referencia al popular sistema de escritura para ciegos inventado por Louis Braille, se pronuncia /bráiye/...
Fue noticia el 1 de enero de 2019
2019, rebelión animal en la granja Trump
Donald JohnTrump se queda mudo después de que los gremlins de Twitter le salpiquen la lengua con...
Fue noticia el 31 de diciembre de 2018
Último día del año
Cuando el indetenible se topa con un obstáculo insalvable descubre que ha sido él mismo quien construyó ese muro de...
En español: los veinte y no los veintes ni los 20’s
La Fundéu indica que para aludir a los años que van desde 2020 hasta 2029, lo adecuado es usar formas como los años veinte...
Fue noticia el 30 de diciembre de 2018
Migrantes del Open Arms atendidos en centros de Cádiz y Sevilla
El Gobierno de España ha informado de que un total de 304 personas...
Fundéu: emoticonos y emojis palabras del año 2019
Los emoticonos y emojis forman parte ya de nuestra comunicación diaria y conquistan día a día nuevos espacios más allá de las conversaciones privadas...
En español: México, con la letra x, aunque se pronuncia con el sonido de la letra j
Cómo consecuencia de la noticia relativa al incidente diplomático ocurrido en Bolivia en la embajada de México, en los medios de comunicación hay quien...
Fue noticia el 28 de diciembre de 2018
El daño en el ADN provocado por el alcohol se podrá reparar
Investigadoras de la Universidad de Sevilla han publicado un hallazgo relacionado con...
En español: lover puede ser amante, aficionado, apasionado…
La Fundéu indica que expresiones como wine lover y fashion lover pueden traducirse sin ningún problema al español como 'amante de los vinos' y...