¡Hay algo que no concuerda!
Muchas de las impropiedades con las que el lector tropieza casi a diario, tienen su origen en el desconocimiento del mecanismo que permite entender...
En español: némesis, significados
La Fundéu indica que el sustantivo de origen latino némesis, que se ha empleado en ocasiones en textos sobre mitología con el significado de...
En español: impedimento para, mejor que impedimento en
La Fundéu indica que 'impedimento para', mejor que 'impedimento en', es la secuencia adecuada para introducir aquello que se ve dificultado por algún obstáculo...
En español: quimera, ampliación de significado
La Fundéu indica que el término quimera es adecuado para aludir, en biología, a un organismo con tejidos genéticamente diferentes.
En las informaciones sobre...
Consigo mismo, no con sí mismo
La Fundéu señala que lo adecuado es decir consigo mismo y no con sí mismo en expresiones como «estar contento consigo mismo».
Sin embargo, no es extraño encontrar...
XXV Certamen Literario de Cartas de Amor y Desamor
Fecha de cierre: 11:01:2019
La Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Almuñécar convoca el XXV Certamen Literario de Cartas de Amor y Desamor y el...
En español: hora feliz, mejor que happy hour
La Fundéu señala que hora feliz, plural horas felices, es una alternativa en español al anglicismo happy hour.
En los medios de comunicación se emplea a menudo esta voz inglesa: «El...
Premio Internacional de Poesía Miguel Hernández 2018
Fecha de cierre: 10:01:2018
El Patronato de la Fundación Cultural Miguel Hernández convoca el Premio Internacional de Poesía 'Miguel Hernández-Comunidad Valenciana 2018’, con arreglo a...
En línea con, calco innecesario de ‘in line with’
En línea con es un calco innecesario del inglés in line with que puede sustituirse por otros giros adecuados en español de calidad, como en consonancia...
En español: en pos de no es en pro de
La expresión en pos de, señala Fundéu, significa ‘en busca de’, por lo que resulta inapropiado su uso en lugar de en pro de, que...