El Instituto Cervantes en Washington, Luxemburgo y Singapur
El Instituto Cervantes se instalará próximamente en Washington, Luxemburgo y Singapur, según un acuerdo del consejo de administración, con el que amplía su presencia internacional en...
En español: asilo territorial y asilo diplomático, diferencias
La Fundéu indica que el asilo territorial y el asilo diplomático son conceptos distintos y, por lo tanto, lo adecuado es no usarlos indistintamente.
Tal...
Etiqueta, mejor que hashtag
La Fundéu indica que el término inglés hashtag puede sustituirse por su equivalente en español etiqueta.
Un hashtag es una palabra, frase o grupo de caracteres alfanuméricos...
En español: Semana Santa, mayúsculas y minúsculas
Con motivo de la celebración de la Semana Santa, Fundéu recuerda en qué casos hay que emplear las mayúsculas y en cuáles las minúsculas en...
Georgette Magassy Dorn, numeraria de la Academia Norteamericana de la Lengua Española
Georgette Magassy Dorn, directora de la División Hispánica de la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos –que contiene millones de libros, mapas, grabaciones y...
En español: claves de redacción sobre el fallecimiento de Mario Vargas Llosa
La Fundéu ofrece algunas claves para una correcta redacción de las informaciones relacionadas con el fallecimiento del escritor Mario Vargas Llosa.
El premio nobel de...
En español: náufrago, con tilde en la a, no naúfrago
La Fundéu indica que el sustantivo náufrago se escribe con tilde en la primera a, por lo que se desaconseja escribir un naúfrago, con...
En español: veinticinco años de trabajo por un mejor uso del lenguaje oral y...
Describir en dos cuartillas un trabajo de más de veinte años, sin omitir detalles, pudiera resultar algo complicado y comprometedor, máxime cuando en esa...
En español: o sea, en dos palabras, no osea
La expresión o sea, escrita en dos palabras, y no osea ni la variante popular o séase, es la adecuada para introducir una explicación o la consecuencia...
En español: eurohostil, sin espacio ni guion
La Fundéu indica que el término eurohostil está bien formado y lo adecuado es escribirlo manteniendo las dos oes y la hache, y sin...