32 C
Madrid
27/07/2021
ver más
    Inicio EN ESPAÑOL Página 313

    EN ESPAÑOL

    Noticias y opinión relacionadas con el español, su uso en los medios de comunicación y su evolución en el mundo

    Nueva gramática lengua española

    En español: okupa, palabra correcta

    0
    La Fundéu indica que el término okupa, empleado para referirse a la 'persona o al movimiento que propugna la ocupación de viviendas o locales...
    Nueva gramática lengua española

    En español: el área, pero la otra área

    1
    La Fundéu indica que en español correcto se utiliza 'el área', pero 'la misma área' o 'la otra área', en lugar de 'el mismo...
    NASA: El huracán Dorian visto desde la Estación Espacial Internacional el 2 de septiembre de 2019.

    En español: los nombres de los tifones, ciclones y huracanes no necesitan cursiva ni...

    0
    La Fundéu indica que los nombres con los que se conocen los tifones, ciclones y huracanes no necesitan marcarse con cursiva, comillas ni ningún...
    bitcóin

    En español: criptomoneda estable, mejor que stablecoin

    0
    La Fundéu indica que la expresión criptomoneda estable es una alternativa preferible a stablecoin, anglicismo empleado para referirse a esta clase de activos digitales...
    Nueva gramática lengua española

    Un repaso a la acentuación de palabras

    1
    Después de hacer un balance sobre los casos de impropiedades lingüísticas más frecuentes en los medios de comunicación y en el habla cotidiana, abordados...
    OIT Sólo el 20% de los desperdicios electrónicos de reciclan formalmente, aunque están valorados en miles de millones de dólares.

    En español: residuo cero, alternativa a zero waste

    0
    La Fundéu indica que la expresión 'residuo cero', que ya cuenta con uso en español, es una alternativa válida a la denominación inglesa zero...
    diccionario de Oxford

    En español: ebitda, mejor que Ebitda

    0
    La Fundéu indica que el acrónimo ebitda, del inglés «earnings before interest, taxes, depreciation and amortization» (‘beneficios antes de intereses, impuestos, depreciación y amortización’),...
    Moda muestrario tienda

    Moda: extranjerismos con equivalente en español

    0
    La Fundéu ofrece una lista de equivalentes en español a extranjerismos habituales en el mundo de la moda, con motivo de la nueva edición...

    En español: Día Internacional del Orgullo LGTB, claves para una buena redacción

    0
    La Fundéu ofrece algunas recomendaciones sobre términos que pueden aparecer en las informaciones relacionadas con la celebración del Día Internacional del Orgullo LGTB: Día Internacional...
    Submarino S81 Isaac Peral

    En español: botadura y puesta a flote, diferencias

    0
    La Fundéu indica que las expresiones botadura y puesta a flote no aluden al mismo procedimiento, por lo que se recomienda emplear la primera...