UrbanObserver

20/07/2025
Inicio EN ESPAÑOL Página 335

EN ESPAÑOL

Noticias y opinión relacionadas con el español, su uso en los medios de comunicación y su evolución en el mundo

Hay que escribir correctamente en español

Carreras CTIM, mejor en español que carreras STEM

0
La Fundéu señala que el acrónimo inglés STEM, de science, technology, engineering y mathematics, tiene como equivalente español la sigla CTIM, de los correspondientes ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas. En los medios de comunicación se...
Justicia ciega

En español: agravante, en derecho, mejor en femenino

0
La Fundéu indica que el término agravante, utilizado como sustantivo, puede ser masculino o femenino en función del nombre al que haga referencia y que se...
Hay que escribir correctamente en español

En línea con, calco innecesario de ‘in line with’

1
En línea con es un calco innecesario del inglés in line with que puede sustituirse por otros giros adecuados en español de calidad, como en consonancia...
Hay que escribir correctamente en español

En español: depurativo, mejor que detox

0
Depurativo es una denominación adecuada para sustituir al anglicismo detox que aparece con frecuencia en los medios referido a un determinado tipo de dieta, señala la Fundéu....
Nueva gramática lengua española

En español: ella es una de los alumnos, fórmula válida

0
La Fundéu indica que «María es una de los mejores alumnos» es una frase válida para expresar la posición de una mujer dentro de...
Diccionario de la lengua española DRAE

En español: diferencias entre erguirse y erigirse

2
La Fundéu indica que para referirse a una obra construida o edificada que se alza en una superficie, lo adecuado es emplear el verbo...
Diccionario panhispánico de dudas

En español: impuesto sobre actos jurídicos documentados, con minúsculas

0
La Fundéu indica que el nombre del impuesto sobre actos jurídicos documentados se escribe con minúscula, no así sus siglas. Tal y como figura en...
Hay que escribir correctamente en español

Escritura de los numerales compuestos: o cifras, o letras

0
La Fundéu recuerda que según la Ortografía académica, en la escritura de los numerales compuestos de dos palabras no es apropiado mezclar cifras y...
Nicolás Maduro

Usurpación ilegítima y quórum reglamentario

4
Antes, durante y después del jueves 10 de enero de 2019, los ojos del mundo estuvieron sobre Venezuela, pues ese día tuvo lugar un...
Diccionario panhispánico de dudas

En español: la debacle, no el debacle

0
La Fundéu indica que el sustantivo debacle es femenino, por lo que lo apropiado es escribir la debacle, no el debacle. En los medios de...