En español: «rally de Navidad», con rally en cursiva
El anglicismo rally, que se utiliza en el ámbito económico para aludir a una recuperación de los mercados, se escribe en cursiva por ser un extranjerismo sin adaptar.
La Semana de La Mancha en Dublín, Irlanda, en 1973
La reunión en Toledo de cargos directivos de los Institutos Cervantes, convocados por su dirección en Madrid. para escuchar y coordinar las líneas de...
Conversatorios y talleres sobre el lenguaje
La semana pasada les hablé del creciente interés de muchas personas, en querer contribuir para que otras puedan deslastrarse de esos vicios de lenguaje que se han sembrado, tanto en los medios de comunicación, como en el habla cotidiana. De ahí que sea frecuente la aparición de contenidos cuya finalidad es mostrar formas con las que es posible hacer que desaparezcan situaciones que se han tornado casi indesarraigables.
En español: Líbano o el Líbano, ambas válidas
La Fundéu indica que tanto Líbano, sin artículo, como el Líbano, con el artículo en minúscula, son formas válidas para referirse a este país...
Es hora de conjugar (y 5)
Concluye esta serie de cinco artículos dedicados a la conjugación de verbos, con la finalidad de satisfacer inquietudes de asiduos seguidores de este trabajo...
En español: casa pasiva, expresión válida
La Fundéu indica que 'Casa pasiva', traducción del término alemán Passivhaus, es una denominación válida para aludir a un tipo de vivienda sostenible, cuya...
En español: porqué, porque, por qué y por que
La Fundéu indica que en los medios de comunicación escritos es muy frecuente ver cómo se confunden las expresiones 'porqué', 'porque', 'por qué' y...
Fue noticia el 29 de abril de 2018
Audrey Hepburn en Suiza: La princesa que quería vivir
Quien no recuerda a Audrey Hepburn, la dulce actriz consagrada por Hollywood en aquel film memorable Vacaciones...
Un breve recado para Pedro y Héctor
Mi publicación en periodistas-es.com es semanal; pero por fallas en el fluido eléctrico y la inestabilidad en la Internet, muchas veces no ha habido...
En español: desembarco de Normandía, claves de redacción
La Fundéu ofrece una serie de claves para una adecuada redacción de las noticias relacionadas con el 75 aniversario del desembarco de Normandía.
1. El...