El español en los medios

El neologismo trabacaciones es adecuado para aludir a las vacaciones en las que se trabaja y es preferible al anglicismo workcation. En las noticias es cada vez más frecuente encontrar...

La Fundación del Español Urgente (Fundéu) recuerda que las secuencias por culpa de y culpable de indican que se ha cometido una falta, daño...

La Fundéu ofrece con motivo del rali Dakar 2024, que se celebra entre el 5 y el 19 de enero 2024 en Arabia Saudí, algunas claves de escritura para las noticias referidas a esta competición.

Los sustantivos adelantamiento y superación son alternativas en español al italianismo sorpasso, indica la Fundéu en su Recomendación urgente del día. En los medios de comunicación,...

La Fundéu señala que el adjetivo motriz y todos sus derivados (automotriz, psicomotriz, electromotriz, locomotriz…) son formas femeninas, por lo que, tal como explica el Diccionario panhispánico de dudas, no es apropiado emplear expresiones como sector automotriz, grupo automotriz o sistema motriz. Es frecuente...

La Fundéu indica que la expresión programa antiplagio es preferible a software anti-plagio, ya que en la primera se emplea la traducción en español de la voz...

Las fuentes de las impropiedades lingüísticas son diversas, y muchas son las razones por las que una considerable cantidad de periodistas y otros redactores...

La Fundéu indica que lo adecuado es escribir ultrarrico en una sola palabra, sin espacio ni guion, y con doble erre. Sin embargo, en los medios de...

El verbo acordar(se), cuando significa ‘tener algo presente en la memoria’, se construye con la preposición de (acordarse de algo), a diferencia del verbo...

La Fundéu indica que el nombre de la actriz y presentadora Oprah Winfrey se escribe con hache al final y no con ph, y...