En español: surrealismo, claves de redacción
La Fundéu ofrece una serie de claves sobre la escritura adecuada de algunos términos relacionados con el centenario de la publicación del Manifiesto del...
Artículo y nombre
Una de las fuentes inagotables de dudas y de despropósitos, aparte de las que siempre menciono en este trabajo de divulgación periodística, es el...
Muestrario de los errores más frecuentes (6)
Con material tomado de las redes sociales y con algunos aportes de asiduos seguidores de este trabajo de divulgación periodística, he compilado las que,...
«El vehículo donde viajaban»
Muchas personas creen que las comillas se usan solo para ironizar palabras, frases, expresiones o para resaltar, lo cual no es cierto, pues el...
En español: obediencia debida, no obediencia de vida
La Fundéu indica que 'obediencia debida', en dos palabras, es la expresión que significa ‘obediencia que un funcionario presta a su superior jerárquico y...
En español: claves de redacción sobre la COP29
La Fundéu ofrece algunas claves para una buena redacción de las noticias relativas a la celebración de la 29.ª Conferencia de las Partes (COP29)...
En español: claves de redacción sobre Halloween
La Fundéu ofrece, con motivo de la festividad de Halloween, algunas recomendaciones sobre términos y expresiones relacionados con esta celebración.
Halloween, con inicial mayúscula
Según la...
En español: cambio climático, crisis climática, emergencia climática
La Fundéu indica que la expresión crisis climática es más adecuada que cambio climático para referirse a la magnitud y a las consecuencias del calentamiento...
En español: hibridar, mejor que hibridizar
La Fundéu indica que hibridar, mejor que hibridizar, es el verbo preferible para aludir a la acción de ‘producir híbridos’.
Sin embargo, en las noticias...
En español: turoperador, mejor que tour operador
La Fundéu indica que el término turoperador, mejor que touroperador o tour operador, es el adecuado para aludir en español a la ‘empresa mayorista...