El español en los medios

Continúo mostrando palabras, frases y expresiones del vocabulario del reporterismo de sucesos en Venezuela que, como se sabe, es amplio. A lo mejor es...

La Fundéu indica que la denominación 'rohinyá' (con la hache aspirada y plural rohinyás) es preferible a rohingya para referirse al pueblo musulmán que...

La Fundéu indica que Los Ángeles, con tilde en la a, y no Los Angeles, es la grafía adecuada en español de esta ciudad estadounidense. Con motivo de la...

Sumiller, en lugar del galicismo sommelier, es la palabra  recomendada para referirse al ‘encargado de los vinos en un restaurante’, según el Diccionario del...

Con motivo de la celebración del Campeonato Mundial de Vela en Santander, Fundéo ofrece algunas claves sobre términos y expresiones que aparecen con frecuencia en...

La Fundéu indica que las alternativas retirada del producto, en unos contextos, y llamada a revisión, en otros, son preferibles a la forma inglesa recall para referirse a...

Hace ya bastante tiempo comenzó a aparecer en redes sociales y luego en grupos de WhatsApp un audiovisual caricaturesco, jocoso y muy bien logrado....

La Fundéu indica que existencias, mercancías almacenadas, excedente o la adaptación estocaje son, entre otras, alternativas en español al anglicismo stock. En los medios de comunicación es habitual encontrar frases...

¿Es correcto decir que se pronuncia un mitin? ¿O debería ser pronunció un discurso? A un comunicante que así pregunta, esto es lo que...

Tanto la forma de origen francés carnet como la hispanización carné son válidas en español, así como los derivados carnetizar y carnetización, señala la Fundéu. La recomendación tradicional era emplear la adaptación carné; sin embargo, la...