Venezuela lanza un plan para preservar, fortalecer y revitalizar los idiomas indígenas
El ministro de Cultura de Venezuela, Ernesto Villegas, ha presentado un Plan Nacional de Preservación, Fortalecimiento y Revitalización de los Idiomas Indígenas, en la conmemoración del Día Internacional de la Lengua Materna
Fue noticia el 23 de febrero de 2018
España aprueba un plan nacional contra el tráfico ilegal de especies
Es el primer plan de acción aprobado en la Unión Europea España se...
En español: modus operandi
La Fundéu señala que la locución latina correcta es modus operandi, no modus operandis, tanto en singular como en plural.
Sin embargo, en los medios de comunicación es frecuente...
En español: sano o saludable, mejor que healthy
La Fundéu indica que los adjetivos sano o saludable son alternativas preferibles en textos en español a la voz inglesa healthy.
La voz inglesa healthy significa, entre...
En español: riesgo de incendio extremo, ambigüedad innecesaria
La Fundéu indica que la expresión riesgo de incendio extremo es ambigua, ya que lo extremo puede ser tanto el riesgo como el incendio.
Con...
el Bosco, con el artículo en minúscula
La Fundéu señala que el artículo que acompaña al apellido del pintor flamenco conocido en español como el Bosco se escribe en minúscula.
En las noticias relacionadas con el...
En español: EEI, sigla de Estación Espacial Internacional
La sigla española de Estación Espacial Internacional es EEI, preferible a la inglesa ISS, señala la Fundéu.
En las noticias relacionadas con la fuga de amoniaco en esta plataforma orbital,...
XXII Certamen de Narrativa Premio “María de Maeztu”
Fecha de cierre: 20:07:2018
La Asamblea de Mujeres de Estella-Lizarra (Navarra) convoca el XXII Certamen de Narrativa Premio “María de Maeztu” con arreglo a las...
Perú, Cádiz y la lengua española
La hermosa «Ciudad Blanca», emporio meridional del Perú, debe su nombre a varias hipótesis igualmente fascinantes. En la versión aimara Ari-quepa significa «Detrás de la Cumbre», mientras que en la quechua Are-quepay se traduce por «Sí, quedaos». En cualquier caso, el majestuoso volcán Misti preside su historia, pasada y presente, y también enseñorea su orgulloso blasón otorgado por el César Carlos. Y debe su fama actual al escritor hispanoperuano y Premio Nobel de Literatura Mario Vargas Llosa, por ser su solar natal, patria chica tan relevante en el mundo hispánico de ambos hemisferios, como bien indicó la Constitución gaditana de 1812.
En español: bikini, mejor que biquini
La Fundéu señala que la forma bikini es preferible en español a la grafía biquini, aunque esta también es válida.
La Ortografía académica recomienda utilizar la grafía bikini para referirse...