24/03/2026
Inicio EN ESPAÑOL Página 112

EN ESPAÑOL

Noticias y opinión relacionadas con el español, su uso en los medios de comunicación y su evolución en el mundo

pluma estilografica

Premio Iberoamericano Verbum de Novela 2018

0
Fecha de cierre: 30:06:2019 La Editorial Verbum convoca al Premio Iberoamericano Verbum de Novela 2018, en el que podrán participar todos los autores españoles e...

Nivel, a nivel de, usos lícitos e incorrectos

0
La palabra nivel significa principalmente ‘altura’ o, en sentido figurado, ‘categoría, rango o grado’, y por ello resulta inapropiado su uso como mero sinónimo...
Hay que escribir correctamente en español

En español: emoticono, mejor que emoticón

0
La Fundeu señala que la voz emoticono es la preferida para referirse a los signos con los que se expresa gráficamente un estado de ánimo sobre todo en...
Banderas de Cuba y EEUU. Foto: rreloj.wordpress.com

Obama en Cuba, claves de redacción

0
La Fundéu ofrece con motivo de la visita del presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, a Cuba algunas claves para una adecuada redacción...
Hay que escribir correctamente en español

Buzoneo, mejor que mailing en español

4
La Fundéu señala que el anglicismo mailing, cuando hace referencia al envío de información publicitaria o propagandística por correo postal, puede traducirse en español por buzoneo. En los medios...

vendehúmos, en una palabra y con tilde

0
La Fundéu indica que la voz vendehúmos (o vendehúmo) se escribe en una palabra y con tilde. No obstante, es frecuente encontrar esta palabra en los medios de comunicación escrita de...

G20, forma recomendada

0
Las formas abreviadas G20, G-20 y G 20 son válidas para referirse al Grupo de los 20, aunque se recomienda la grafía G20 por...
Hay que escribir correctamente en español

Clasificarse para algo, pero también clasificar para algo

0
La Fundéu señala que el verbo clasificar puede construirse como pronominal (alguien se clasifica para algo) y como intransitivo (alguien clasifica para algo), siendo este último...
Hay que escribir correctamente en español

Vuelta Ciclista a España: 8 claves

1
Ante el comienzo de la 68.ª edición de la Vuelta Ciclista a España, la Fundéu enumera ocho términos y expresiones que pueden plantear dudas...
Hay que escribir correctamente en español

atracón de alcohol, mejor que binge drinking

0
La Fundéu señala que el anglicismo binge drinking, que se refiere al consumo rápido de grandes cantidades de alcohol, puede traducirse en español por atracón de alcohol. Empieza a...