En español: cúbit, mejor que qubit
La Fundéu indica que Cúbit, mejor que qubit, es la grafía recomendada como alternativa breve de bit cuántico.
La grafía qubit (en ocasiones, también qbit) alude al bit...
Fue noticia el 24 de octubre de 2018
Yemen: La ONU considera insostenible la situación del país
Personas que depende absolutamente de la ayuda humanitaria para sobrevivir, niños que mueren de hambre...
En español: neurodiversidad, escritura adecuada
La Fundéu indica que el neologismo neurodiversidad se escribe en una sola palabra y con minúscula.
La palabra neurodiversidad se emplea para subrayar que el...
Fue noticia el 23 de octubre de 2018
Caso Khashoggi: Erdogán señala al príncipe saudí MBS
El presidente de la República de Turquía, Receb Tayyib Erdogán, acaba de leer las conclusiones del...
En español: claves de redacción para la exhumación de Franco
La Fundéu ofrece cinco claves para una adecuada redacción en español de las noticias relacionadas con la exhumación de Franco:
1. Reinhumar, no rehumar
Tanto el...
Fue noticia el 22 de octubre de 2018
Migrantes hondureños avanzan por México hacia Estados Unidos
Es una kilométrica culebra humana que recorre las carreteras de Chiapas, el estado más sureño de...
En español: eurohostil, sin espacio ni guion
La Fundéu indica que el término eurohostil está bien formado y lo adecuado es escribirlo manteniendo las dos oes y la hache, y sin...
Fue noticia el 21 de octubre de 2018
Arabia Saudí y los (no) derechos humanos
El día 2 de octubre de 2018, el periodista Jamal Khashoggi entró en el consulado de su...
En español: glacial y glaciar no significan lo mismo
La Fundéu indica que los adjetivos glacial y glaciar no significan lo mismo: glacial es ‘helado’, mientras que glaciar se aplica a las masas...
Fue noticia el 20 de octubre de 2018
“The Other Side of the Wind”: Netflix estrena la película inacabada de Orson Welles
El 2 de noviembre de 2018, cuando han transcurrido más...