Rosalia canta y baila reguetón

En español: reguetón, mejor que reggaeton o reggaetón

0
La Fundéu indica que las formas reguetón y reguetonero, adaptadas al español, son preferibles a reggaeton (o reggaetón) y reggaetonero. El término reguetón, de origen incierto...
Mohamed Banbari, cartel

Fue noticia el 27 de agosto de 2018

0
La ONU pide la puesta en libertad del reportero saharaui Mohamed Banbari El grupo de trabajo sobre detenciones arbitrarias de Naciones Unidas ha hecho...
Macrón y Trump en Biarritz, Cumbre G7, AGO 2019.

En español: desconflictuar, neologismo válido

0
La Fundéu indica que el verbo desconflictuar es un neologismo válido que se emplea con el sentido de rebajar la tensión o apaciguar. Los medios...
13/NOV/2017. Quemaduras Un joven se nos aproximó para enseñarnos sus quemaduras, presentes en una gran área del cuerpo y que ya habían cicatrizado. Aparentemente se trataba de quemaduras de origen eléctrico, pero como el traductor en ese momento no se hallaba con nosotros, no pudimos determinar cómo llegó a sufrirlas.

Fue noticia el 26 de agosto de 2018

0
Masacre de San Fernando en México: ocho años de impunidad El 24 de agosto de 2010 fueron encontrados 72 cuerpos de ejecutados en San...
Campaña de apoyos desde Whistleblower Suppot Network a Reality Winner

Fue noticia el 25 de agosto de 2018

0
Primera vez en la era Trump: confidente condenada por desvelar un informe secreto Reality Winner, estadounidense tejana de 26 años, ha sido condenada a...
español medios

¡Un problema grave, agudo y esdrújulo!

11
El artículo del sábado 17 de agosto de 2019 motivó varios comentarios, entre ellos uno del colega venezolano Héctor González Burgos, joven talentoso, con...
© Éditions Delcourt | La couverture de la bande dessinée "La Nueve" de Paco Roca

Fue noticia el 24 de agosto de 2018

0
Argelia y Mauritania abren un paso fronterizo ante el recelo de Marruecos Argelia y Mauritana abrieron el pasado 20 de agosto el primer paso...
Jengibre

Fue noticia el 23 de agosto de 2018

0
Jengibre, las bondades de una raíz El nombre botánico de jengibre es “Zingiber officinale Roscoe” que significa en sánscrito, “forma de cuerno” pertenece a...
Rodríguez Zapatero y Mariano Rajoy en agosto de 2011

Fue noticia el 22 de agosto de 2018

0
Infarto masivo, cuando no hay nada que hacer El llamado choque cardiogénico es la principal causa de muerte entre los pacientes que presentan un...

En español: Open Arms, sin comillas ni cursiva

0
Los nombres de los barcos, como Sol Naciente, Titanic, Medusa u Open Arms, se escriben con mayúsculas iniciales en las palabras significativas y no necesitan ningún tipo de...