Es hora de conjugar (4)
Antes de entrar en materia acuso recibo de una inquietud del profesor José Vásquez Manzano, asiduo seguidor de este trabajo de divulgación periodística y...
En español: confinamiento selectivo, mejor que quirúrgico
La Fundéu indica que la expresión confinamiento selectivo es preferible a confinamiento quirúrgico para referirse a la reclusión de personas concretas recientemente contagiadas por...
Fue noticia el 15 de agosto de 2018
Tromboflebitis, una enfermedad benigna
Si le han detectado una tromboflebitis superficial, es posible que le hayan pedido una ecografía doppler y una resonancia para...
En español: sandbox
La Fundéu indica que el término inglés sandbox se puede traducir al español como entorno aislado, entorno de pruebas, espacio controlado de pruebas o...
En español: hacer hincapié, no incapié
La Fundéu señala que el término hincapié es resultado de la composición del verbo hincar y del nombre pie, de modo que lo adecuado es hincapié —con h inicial—, no incapié.
Sin embargo, advierte la Fundéu, es bastante frecuente encontrar...
Fue noticia el 12 de noviembre de 2018
Semáforo nutricional: la nueva forma de saber qué comes
En el día mundial de la obesidad, el ministerio de Sanidad alerta de un creciente...
En español: claves para el Salón Internacional del Automóvil de Ginebra
Con motivo de la 84.ª edición del Salón Internacional del Automóvil de Ginebra, que se celebra estos días, Fundéu ofrece las siguientes claves para...
En español: hacer gala, matiz positivo
Hacer gala de algo significa ‘preciarse o gloriarse de ello’, tal como indica el Diccionario académico, por lo que, como indica Fundéu, lo apropiado...
En español: al alimón expresa colaboración y no simultaneidad
La locución sustantiva al alimón significa ‘ conjuntamente’ e implica colaboración, por lo que se aconseja no emplearla como mero sinónimo de simultáneamente.
Así, encontramos frases como «Al alimón que Messi...
Día Internacional del Café, claves de redacción
La Fundéu ofrece con motivo del Día Internacional del Café, que se celebra cada 1 de octubre, unas claves de redacción relacionadas con este...







