Hay que escribir correctamente en español

En español: handling es asistencia en tierra

0
Las expresiones asistencia en tierra o servicios en tierra, señala Fundéu, son alternativas preferibles al anglicismo handling, que se emplea habitualmente en la jerga aeroportuaria...
Hay que escribir correctamente en español

Zimbabue, topónimo apropiado

0
La Fundéu señala que Zimbabue, con u antes de la e, y no Zimbabwe ni Zimbawe, con w, es el nombre en español de este país. Con motivo de la actual situación...
planta de cannabis

Fue noticia el 19 de octubre de 2018

0
Niños ante la televisión en horario nocturno La Asociación de Usuarios de la Comunicación (AUC) de España ha hecho público un informe, con datos...
Peter Feldman: vecinos de París depositan flores en una de las localizaciones de los atentados.

The connection between terrorism and immigration

0
Peter Fieldman The massacre in Paris perpetrated by what seems to be a highly professional and ruthless group of terrorists, prepared to die for their...
Hay que escribir correctamente en español

oenegé, oenegés

0
oenegé es un artículo nuevo que el Diccionario de la lengua española (DRAE) incluye en el Avance de la vigésima tercera edición como "ONG,...
Hay que escribir correctamente en español

Controles y equilibrios, mejor que checks and balances

0
La Fundéu indica que la expresión controles y equilibrios, que en política hace referencia al sistema que vela por la separación de poderes característica del...
Hay que escribir correctamente en español

En español: pedofrastia, neologismo válido

0
El neologismo pedofrastia está bien formado y se considera válido en español para hacer referencia a la estrategia de recurrir a niños en un discurso o debate con...
Greenpeace Indonesia Wilmar aceite palma

Fue noticia el 25 de septiembre de 2018

0
Greenpeace envía un aviso a Colgate, Mondelez, Nestlé y Unilever Una treintena de activistas de Greenpeace han ocupado hoy una refinería de aceite de...
gerifaltes nazis en Nuremberg

En español: gerifalte, con ge, no jerifalte

0
La Fundéu indica que gerifalte, con g inicial, que alude, a menudo de forma irónica, a una ‘persona descollante en cualquier actividad’ o a...
José Rubiera, el zar cubano de los huracanes, en su oficina del Centro de Pronósticos del Instituto de Meteorología de Cuba. Crédito: Patricia Grogg/IPS

En español: tiempo no es lo mismo que meteorología ni climatología

0
La Fundéu indica que las expresiones 'condiciones atmosféricas', 'estado del tiempo' o, simplemente, 'tiempo' son las adecuadas para hablar del estado atmosférico en un...