En español: accidente cerebrovascular, escritura adecuada
La Fundéu indica que la expresión accidente cerebrovascular se escribe en minúscula y sin espacio ni guion entre cerebro y vascular, mientras que las siglas con...
papilomavirus, no papiloma virus
La Fundéu señala que el sustantivo papilomavirus, empleado a menudo para referirse específicamente al virus del papiloma humano, se escribe en una sola palabra.
En los medios...
Fue noticia el 28 de enero de 2018
Alopecia: mitos y verdades
Aproximadamente un 50 % de los hombres y un 10 % de las mujeres sufren alopecia androgenética a lo largo...
En español se reforestan zonas, no árboles
La Fundéu señala que el verbo reforestar significa ‘repoblar un terreno con plantas forestales’, por lo que no es adecuado decir que se reforestan árboles.
Pese a ello,...
En español: boicot y boicoteo adaptaciones al español de boycott
La Fundéu indica que el término boicot —mejor que boycott o boicó— y su sinónimo boicoteo son las formas adecuadas en español para referirse...
Madrid llenará de versos sus pasos de cebra
Madrid, la capital en donde todo es posible, invita a los ciudadanos a retomar el proyecto poético que una vez nos sorprendió en los...
En español: Europa central, no Europa Central
La Fundéu indica que en la expresión Europa central, lo adecuado es que el adjetivo vaya en minúscula, por lo que no es recomendable...
Fue noticia el 9 de septiembre de 2018
Sevilla, capital mundial del Flamenco
Desde el 6 al 30 de septiembre de 2018, con ocasión de la XX edición de la Bienal de...
En español: microplásticos, en una sola palabra
La Fundéu indica que el sustantivo microplástico, que designa los fragmentos de plástico de menos de cinco milímetros, se escribe en una sola palabra.
En...
Oprah Winfrey, escritura y pronunciación
La Fundéu indica que el nombre de la actriz y presentadora Oprah Winfrey se escribe con hache al final y no con ph, y...