En español: execuátur o exequatur, mejor que exequátur
La Fundéu indica que execuátur, con c, tilde y en redonda, o exequatur, con q, sin tilde y en cursiva, son grafías preferibles a...
En español: claves de redacción sobre Ucrania
Con motivo de los acontecimientos que están teniendo lugar en Ucrania, Fundéu ofrece algunas claves para una correcta redacción de las informaciones sobre este...
Natalia Mateo-Ripoll and Juan José Oña-Fernández, winners of the “Aula María Zambrano de Estudios...
The jury of the University of Málaga Spain-Ireland Awards of the “Aula María Zambrano de Estudios Transatlánticos”, which are part of the Centre of...
fan zone, alternativas en español
Zona de hinchas, aficionados, seguidores o forofos, o zona para la hinchada, la afición o, en algunos países, la fanaticada o la porra, indica Fundéu, son equivalentes en español preferibles...
Femen, solo con inicial mayúscula
Se recomienda escribir Femen, y no FEMEN, al hacer referencia al nombre de este grupo feminista de origen ucraniano
Sin embargo, en los medios...
Exposició JOHN CABRERA B.S.C. Foto & Cine a Dénia
Demà, dijous 26, la Regidoria de Cultura de l'Ajuntament de Dénia, Cineclub Pessic i Fotoclub Dénia inauguren en la Sala Gran de la Casa...
En español: evidencia no siempre es prueba
El empleo de evidencia como mero sinónimo de prueba es desaconsejable, pues solo se pueden considerar evidencias las pruebas determinantes en un proceso, señala la Fundéu.
Por influencia de...
Fue noticia el 9 de enero de 2018
El triángulo de la insostenibilidad del sistema eléctrico español
En Holanda el precio de la electricidad domiciliaria ha disminuido un 17,07 % Un análisis...
En español: motivado a no significa debido a
La Fundéu desaconseja emplear 'motivado a' con el significado de 'debido a', 'a causa de', 'porque' o simplemente 'por'.
La Nueva gramática de la lengua...
Navidad: claves para una buena redacción en español
La Fundéu ofrece con motivo de las fiestas navideñas algunas claves para una redacción más cuidadosa de las noticias en las que aparecen términos...