Cambio climático, claves para una buena redacción en español
Con motivo de la celebración en Lima de la Conferencia de las Partes (COP20) sobre el cambio climático, la Fundéu ofrece algunas claves para una...
En español: Gadafi, mejor que Ghadafi o Qaddafi
La escritura recomendada del último elemento del nombre del antiguo mandatario libio y de su hijo es Gadafi, mejor que Ghadafi o Qaddafi, entre otras muchas variantes, señala la...
En español: Knéset, forma adecuada
La Fundéu indica que Knéset es la transcripción adecuada del nombre que recibe la Asamblea israelí.
La forma que mejor se adapta a la pronunciación...
el femenino pilota es correcto
El sustantivo piloto es común en cuanto al género de acuerdo con la Nueva gramática de la lengua española (el/la piloto), y también está bien formado...
comible y comestible no significan lo mismo
La Fundéu señala que comible es lo que no desagrada al paladar, mientras que comestible alude a lo que se puede ingerir sin que haga daño al organismo.
Según el Diccionario...
Disturbios en Ferguson, claves de redacción en español
Con motivo de los disturbios ocurridos en la localidad estadounidense de Ferguson tras la decisión de no procesar a un policía que mató hace...
Copipega y copipegar, neologismo válido en español
Copipega y copipegar, escrito junto y sin guion, son términos válidos para referirse a la acción de copiar un contenido seleccionado y pegarlo en un...
Fue noticia el 10 de marzo de 2018
Periodismo en Turquía: liberados Ahmet Sik y Murat Sabuncu
Un tribunal turco ha ordenado la liberación del periodista Ahmet Sik, del diario Cumhuriyet, y del...
En español: en pos de no es en pro de
La expresión en pos de, señala Fundéu, significa ‘en busca de’, por lo que resulta inapropiado su uso en lugar de en pro de, que...
En español: Jemeres Rojos, no Khemeres Rojos
La Fundéu indica que Jemeres Rojos, y no Khemeres Rojos, es la forma adecuada de referirse a la organización que gobernó Camboya entre 1975...