Todos contra todos, en deportes, mejor que round robin
La Fundéu indica que las expresiones (ronda de) todos contra todos o fase de liguilla son alternativas preferibles al anglicismo round robin, frecuentemente empleado en noticias sobre...
En español: el Caribe y las Antillas, con el artículo en minúscula
La Fundéu indica que los nombres propios el Caribe y las Antillas se escriben con el artículo en minúscula, ya que este no forma parte...
En español: lo más completos posible, no lo más completos posibles
El término posible se mantiene invariable en las construcciones lo más/lo menos + adjetivo + posible, aunque el adjetivo esté en plural: lo más completos posible, no lo más completos posibles, recuerda...
medidas estándar y medidas estándares
La Fundéu señala que medidas estándar y medidas estándares son plurales apropiados de medida estándar.
En los medios de comunicación pueden leerse frases en las que alternan esas dos...
En español: Xylella fastidiosa, en cursiva y con la primera letra en mayúscula
La Fundéu indica que Xylella fastidiosa y X. fastidiosa, con mayúscula solo en la primera palabra e íntegramente en cursiva, son formas adecuadas de escribir...
Nos dejaron las palabras
Gerardo Piña-Rosales*
El 12 de octubre de 2013 celebramos -o si prefieren, conmemoramos-, en los Estados Unidos, el llamado Columbus Day. Como es ya...
En español: claves para la escritura de verbos con pronombres
La Fundéu ofrece una serie de claves ante las dudas que genera la escritura de las formas que resultan de unir a un verbo uno...
IX Premio de Novela Romántica Vergara
Fecha de cierre: 31:07:2018
Penguin Random House Grupo Editorial, S.A.U. y su sello editorial Vergara, con la colaboración de EL RINCÓN DE LA NOVELA ROMÁNTICA,...
En español: propagar no es propalar
Debido a su semejanza en la escritura y en la pronunciación, se confunden los verbos propagar y propalar.
Las dos palabras significan ‘dar a conocer o difundir’, pero...
Palabras formadas a partir de eco-, sin guion
La Fundéu indica que el elemento compositivo eco-, que significa entre otras cosas ‘ecología’ y se emplea en términos como ecoparque, ecotasa o ecoterrorismo, se escribe unido a la...