Locuciones latinas en español
La Fundéu señala que las locuciones latinas, estén o no asentadas en el uso, deben tratarse como el resto de los extranjerismos y escribirse...
másteres, no másters ni masters, es el plural de máster
El plural de máster es másteres, no másters ni masters, tal como indica el Diccionario panhispánico de dudas, recuerda la Fundación del Español Urgente...
Cooperación ANLE y Asociación Canadiense de Hispanistas
La Academia Norteamericana de la Lengua Española ha firmado un acuerdo de cooperación con la Asociación Canadiense de Hispanistas para promover la lengua y...
papilomavirus, no papiloma virus
La Fundéu señala que el sustantivo papilomavirus, empleado a menudo para referirse específicamente al virus del papiloma humano, se escribe en una sola palabra.
En los medios...
Adverbios acabados en -mente, acentuación
La Fundéu advierte que los adverbios acabados en –mente solo conservan la tilde si el adjetivo del que derivan también la lleva.
Tal como explica la Ortografía, «estas...
Sweatshop es taller de miseria
La Fundéu señala que taller de miseria, taller esclavista o de trabajo esclavo son alternativas válidas en español al término inglés sweatshop.
En los medios de comunicación...
En español: Xi es el apellido, Jinping es el nombre
La Fundéu indica que en el nombre del líder chino Xi Jinping, el primer elemento es el apellido y el segundo es el nombre...
asola y asuela, formas correctas de asolar
Asolar, con el significado de ‘arrasar o destruir un lugar’, admite dos conjugaciones, una regular y otra irregular (asola y asuela), de acuerdo con...
uso de la coma antes de sino
En su Recomendación urgente del día, la Fundéu indica que la conjunción sino va precedida de coma en frases con valor adversativo, como en...
En español: nomofobia, miedo a estar sin móvil
El neologismo nomofobia, señala Fundéu, es adecuado para referirse al miedo a estar incomunicado sin teléfono móvil.
En los medios de comunicación empiezan a ser...