En español: suero no es lo mismo que vacuna
La Fundéu recomienda evitar el uso de suero para aludir a una vacuna, dado que es un tipo de medicamento distinto.
Según el diccionario académico,...
En español: severo no es lo mismo que grave
La Fundéu indica que el término severo, en español, equivale a ‘riguroso, áspero, duro en el trato’ o ‘exacto y rígido’, y no a...
Fue noticia el 19 de enero de 2018
Biopsia líquida: detección de 8 tipos de cáncer en sangre
Un nuevo hallazgo y una prometedora herramienta llamada CancerSeek, que es capaz de identificar ocho tipos...
En español: degüella, no degolla
La Fundéu indica que el verbo degollar es irregular y se conjuga como el verbo contar, de modo que lo adecuado es degüella, no...
Fue noticia el 11 de marzo de 2018
Al niño Gabriel Cruz, el pescaito
Estoy ante un folio en blanco porque nada se puede añadir. Quizá las palabras suenen huecas cuando el alma...
Fue noticia el 21 de agosto de 2018
Oleg Sentsov, cien días en huelga de hambre
Oleg Sentsov se niega a pedir el indulto que le exige el Kremlin El cineasta ucraniano...
organizaciones criminales, uso de mayúsculas y minúsculas
La Fundéu indica que los nombres de organizaciones criminales concretas se escriben con mayúscula inicial, como Camorra, Yakuza, Latin Kings, Nuestra Familia o Wah...
Pequeños detalles
El motivo de la ausencia de la semana pasada no es imputable a ningún factor externo; me descuidé, me ocupé de otros asuntos y,...
En español: estar relacionado con, no estar relacionado a
La Fundéu recuerda que la secuencia estar relacionado va seguida de la preposición con, no de la preposición a.
En algunos medios de comunicación se...
Muestrario de los errores más frecuentes (6)
Con material tomado de las redes sociales y con algunos aportes de asiduos seguidores de este trabajo de divulgación periodística, he compilado las que,...