En español: after party, alternativas
La Fundéu indica que las expresiones posfiesta, fiesta de después o fiesta posterior son alternativas válidas en español para referirse al anglicismo after party.
En...
¿Para arriba o para abajo?
Es agradable saber que a la par de las impropiedades idiomáticas frecuentes en los medios de comunicación (especialmente redes) y en el habla cotidiana,...
verter, conjugación correcta
El verbo verter es irregular y se conjuga como entender, de modo que lo adecuado es vertiendo, no virtiendo, señala la Fundación del Español...
Sequía, claves de redacción
La Fundéu ofrece algunas claves de redacción para facilitar la cobertura informativa de la grave sequía que está sufriendo la península ibérica:
Hídrico, hidráulico e...
Fue noticia el 17 de agosto de 2018
Sahara: llamamiento conservador pro-Referéndum a Trump en Estados Unidos
La activista estadounidense, Suzanne Scholte, presidenta de la ONG ultraconservadora Defense Forum Foundation y de...
Unicef, en mayúscula solo inicial y masculino
Se recomienda que Unicef se escriba con mayúscula solo en la inicial, por tratarse del acrónimo de un nombre propio y de más de cuatro...
pósit, adaptación adecuada al español
La adaptación pósit, a partir de la marca registrada Post-it®, es válida para referirse a cualquier ‘hoja pequeña de papel, empleada generalmente para escribir notas,...
proclamación del rey Felipe VI, claves de redacción
Con motivo de la proclamación del príncipe de Asturias como rey Felipe VI, Fundéu ofrece una serie de claves sobre expresiones y términos relacionados con...
¡Los extranjerismos sí son necesarios!
Quienes me leen con frecuencia, pueden dar fe de mi posición respecto de la supuesta autoridad de la Real Academia Española en cuanto al...
Media Luna Roja con mayúscula, pero media luna islámica con minúscula
La Media Luna Roja es una institución internacional dedicada a promover la ayuda humanitaria y sanitaria, por lo que, como recuerda Fundeu, es aconsejable que sus...