En español: post, alternativas en español
Algunas alternativas al extranjerismo post pueden ser entrada, artículo o publicación.
Para hablar de los contenidos que se publican en blogs o redes sociales, que se componen de una o más fotografías,...
En español: Cuerno de África, con mayúsculas iniciales
La Fundéu indica que en la denominación Cuerno de África, lo adecuado es que Cuerno se escriba con mayúscula inicial porque es parte del...
destopar y destope, palabras válidas en español
La Fundéu señala que el verbo destopar y el sustantivo destope son válidos, en el ámbito económico, para referirse a la acción y el efecto de quitar el...
En español: alternativas a check list
Hoja de verificación, lista de chequeo, lista de requisitos o, simplemente, lista se presentan como alternativas válidas en español a la voz inglesa checklist, señala la Fundéu.
En los medios de comunicación,...
Instituto Cervantes: reapertura en Damasco, silencio en el Sahara
El Instituto Cervantes puede abrir de nuevo en Damasco después de casi siete años de cierre. Fue en marzo de 2012 cuando el Gobierno...
En español: itinerancia, mejor que roaming
Itinerancia o, según el contexto, tarifas/ costos/ servicios de itinerancia o recargos por itinerancia, señala Fundéu, son alternativas al anglicismo roaming.
En las noticias sobre los cambios de la eurotarifa establecida para los operadores...
A política lingüística do PP fai retroceder o galego
A Mesa pola Normalización Lingüística denuncia que a política lingüística da Xunta de Galiza está a provocar un retroceso acelerado de uso do galego. Este...
recreación o reinvención, mejor que reboot
Recreación y reinvención son alternativas adecuadas en español para sustituir al anglicismo reboot, señala Fundéu.
En los medios de comunicación está proliferando el uso de...
uso de la coma antes de sino
En su Recomendación urgente del día, la Fundéu indica que la conjunción sino va precedida de coma en frases con valor adversativo, como en...
Fue noticia el 15 de octubre de 2018
La FDA advierte del peligro de fumar Viagra en cigarrillos electrónicos
La Agencia FDA (Food and Drugs Administration) ha advertido del peligro del consumo de...





