Etiqueta: Fundéu
En español: final a cuatro, alternativa a final four
La Fundéu indica que la expresión «final a cuatro» es una alternativa adecuada para aludir en español al acontecimiento deportivo que reúne las semifinales...
En español: internet, claves de redacción
La Fundéu repasa, con motivo del Día Mundial de Internet, algunos extranjerismos muy utilizados en este ámbito que tienen alternativas en español, así como...
En español: combinación energética o matriz energética, mejor que mix energético
La Fundéu indica que la expresión mix energético, que se utiliza en las noticias relacionadas con la energía, puede expresarse en español con alternativas...
En español: antirruso y prorruso
La Fundéu indica que las formas antirruso y prorruso se escriben en una palabra, sin espacio ni guion intermedios, y con doble erre.
De acuerdo...
En español: alternativas a gig economy y sharing economy
La Fundéu indica que las expresiones gig economy y sharing economy se pueden sustituir en español por economía bajo demanda y economía colaborativa, respectivamente.
El...
En español: Primero de Mayo en mayúscula, pero puente de mayo en minúscula
La Fundéu recuerda, con la llegada del mes de mayo y la celebración de diversas fiestas, el uso adecuado de mayúsculas y minúsculas en...
En español: pléyade no equivale a muchos
La Fundéu indica que el sustantivo pléyade se refiere a un grupo de personas famosas, por lo que no es aconsejable para aludir, sin...
En español: dígannos y mantennos, formas correctas
La Fundéu indica que cuando se añade el pronombre nos a una forma verbal terminada en -n, lo adecuado es mantener las dos enes:...
En español: tip es clave, consejo, recomendación…
La Fundéu indica que las palabras clave, consejo, recomendación, dato… son alternativas adecuadas en español al anglicismo tip cuando se usa con el significado...
En español: apenas si, sin tilde
La Fundéu indica que la locución adverbial que significa ‘casi no’ se escribe apenas si, sin tilde, y no apenas sí.
El Diccionario de la...