En español: absorber se escribe con dos bes
La Fundéu indica que absorber, con dos bes, es la grafía adecuada para referirse a la acción de ‘atraer, consumir o retener’, no absorver.
El término recogido...
En español: proveniente, no proviniente ni provinente
La Fundéu indica que proveniente es el adjetivo derivado de provenir y significa ‘que proviene’, esto es, ‘que procede de un lugar’, por lo...
¿Habemos también en Chile?
Soy seguidor de tres series televisivas del canal Universal, de la cadena estadounidense NBC, a las cuales les hago un seguimiento regular, lo cual...
El periodismo hispanoamericano tiene gran calidad lingüística
El periodismo hispanoamericano tiene muchos y grandes ejemplos de gran calidad lingüística, pese a la idea generalizada de que en la mayoría de los...
en español: teléfono inteligente, preferible a smartphone
Teléfono inteligente es una alternativa apropiada en español para el término inglés smartphone.
Es un teléfono móvil que ofrece funciones más avanzadas que un teléfono...
En español: claves de redacción para el Festival de la Canción de Eurovisión
La Fundéu ofrece algunas claves para redactar adecuadamente las informaciones relacionadas con motivo de la 64.ª edición del Festival de Eurovisión.
1. Festival de la Canción...
¡Un problema grave, agudo y esdrújulo!
El artículo del sábado 17 de agosto de 2019 motivó varios comentarios, entre ellos uno del colega venezolano Héctor González Burgos, joven talentoso, con...
municiones, término no contable
El término municiones es el plural del nombre colectivo munición y no el sinónimo de otros términos contables, como balas, proyectiles o cartuchos, por...
La mayoría (de los ciudadanos) votaron o votó
La Fundéu indica que en la mayor parte de las construcciones del tipo la mitad de, el resto de, la mayoría de, etc., es adecuada tanto la...
deber + infinitivo y deber de + infinitivo, diferencia
Deber + infinitivo expresa obligación o suposición y deber de + infinitivo solo indica suposición, tal como recoge el Diccionario panhispánico de dudas.
Sin embargo,...