«…hubieron muchas enseñanzas»
De cuando en cuando acudo a la Iglesia cristiana; soy cristiano porque creo en Cristo y en lo que está plasmado en ese compendio...
En español: presupuestos generales del Estado, escritura adecuada
La Fundéu indica que la denominación presupuestos generales del Estado se escribe con minúsculas iniciales, excepto en la palabra Estado.
Tal y como se recoge...
menudeo, alternativa a smurfing
¿smurfing?, ¿pitufeo? Pongamos menudeo La Fundacion del Español Ugente (Fundéu) indica que la palabra menudeo se puede aplicar a ciertas operaciones financieras ilícitas que...
«qué» y «quién», escritos con tilde
qué y quién se escriben con tilde cuando son palabras interrogativas o exclamativas.
Qué y quién usados en sentido interrogativo o exclamativo no deben confundirse...
Cumbre Iberoamericana, claves para una buena redacción en español
Con motivo de la celebración en La Antigua (Guatemala) de la XXVI Cumbre Iberoamericana de Jefes de Estado y de Gobierno, la Fundéu ofrece...
Hollar y hoyar
Hace pocos días, a propósito del 12 de octubre, fecha que ha dado pie a muchas polémicas, el ministro de la Defensa de Venezuela,...
El verbo
Durante los veintinueve años en los que me he dedicado a escribir sobre el tema lingüístico, cumplidos recientemente, he procurado hacerlo de la manera más amena, sencilla y desprovista del rigor gramatical, bajo la óptica de alguien que no es catedrático del idioma español, sino un apasionado del buen decir.
En español: paso atrás, mejor que stepback
La Fundéu indica que la expresión paso atrás es un equivalente del anglicismo stepback, empleado habitualmente en noticias sobre baloncesto.
En los medios de comunicación es frecuente encontrar frases...
En español: cover puede traducirse como versión
La voz inglesa cover, que se aplica al arreglo o interpretación que un artista hace de una canción de otro, puede reemplazarse a menudo por versión, señala la Fundéu.
En...
premio nobel, en minúscula si designa al galardonado
Premio Nobel solo se escribe con iniciales minúsculas cuando hace referencia a la persona que lo ha recibido.
Cuando premio y nobel designan al galardonado...







